बेरूत – विज्ञापन सीधा था: “विशेष सैन्य ऑपरेशन ज़ोन” में रूस के पक्ष में लड़ने के लिए एक वर्ष के लिए साइन अप करें – अर्थात यूक्रेन में युद्ध – और नागरिकता, मुफ्त स्वास्थ्य सेवा, धन और भूमि प्राप्त करें।
यह 2024 में शुरू होने वाले मैसेजिंग प्लेटफॉर्म टेलीग्राम पर कई पदोन्नति में से एक था, जिसके तुरंत बाद रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने सेना के रैंकों में लड़ने वाले विदेशी नागरिकों को अपने और अपने परिवारों के लिए पासपोर्ट प्राप्त किया। तब से, ट्रैवल एजेंसियों और दलालों ने दुनिया भर के लोगों को शामिल किया है, जो वे रूस की “कुलीन अंतर्राष्ट्रीय बटालियन” कहते हैं, जो आकर्षित करने के लिए लाभ के एक बेड़े को लटकाते हैं, भर्ती करने के लिए।
54 वर्षीय जॉर्डन के एक व्यक्ति के लिए रईद हम्माद के लिए, जो एक कैब ड्राइवर के रूप में काम करता था, जब तक कि एक हर्नियेटेड डिस्क पूरे दिन एक कार की सीट पर बैठी नहीं होती, ऐसा लग रहा था कि वह अपने देश में कभी नहीं मिला। उन्होंने एक रूसी व्यवसायी, पोलिना अलेक्जेंड्रोवना से संपर्क किया, जिसका नंबर टेलीग्राम विज्ञापन पर था, और उन्होंने अपनी पासपोर्ट जानकारी भेजी। अगस्त में, उन्होंने एक वीजा और उड़ान टिकट प्राप्त किया और मास्को के लिए उड़ान भरी।
(अन्य मीडिया रिपोर्टों ने अलेक्जेंड्रोवना के अंतिम नाम को अजरनीख के रूप में रखा। यह स्पष्ट नहीं है कि उसका नाम छद्म नाम है।)
“एक 54 वर्षीय व्यक्ति के रूप में, जो बीमार था, उसके पास जॉर्डन में यहां रोजगार खोजने में कठिन समय था। जब उसे यह नौकरी मिली, और उन्होंने उसे बहुत ही आकर्षक वेतन और लाभ के साथ स्वीकार कर लिया, तो उसने दो बार नहीं सोचा,” लमेस हम्माद ने कहा, उनकी पत्नी ने एक आंसू भरे वीडियो पते में सितंबर में सोशल मीडिया पर पोस्ट किया था। अपनी उम्र के कारण, लेमिस हम्माद ने कहा, उसके पति ने माना कि वह एक ड्राइवर या कुक के रूप में काम करेगा; उसने जोर देकर कहा कि उसने बार -बार अलेक्जेंड्रोवना के साथ पुष्टि की कि वह सामने की रेखा पर नहीं सेवा करेगा।
“वह हमारे बच्चों के लिए प्रदान करना चाहता था, उन्हें वह देने के लिए जो वह उन्हें अतीत में नहीं दे सकता था,” लामेस हम्माद ने कहा। हम्माद चार बेटों के पिता हैं, जिनमें से सबसे छोटा 13 है।
लेकिन एक 17-पृष्ठ के सेना के अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के कुछ दिनों बाद जिसे हम्माद नहीं पढ़ सकते थे-उन्हें एक रूसी अनुवादक से वंचित कर दिया गया था और अपनी पत्नी के अनुसार, अपने फोन का उपयोग करने के लिए वाईफाई तक पहुंच नहीं दी गई थी-उन्होंने खुद को रूसी-कब्जे वाले दक्षिण-पूर्वी यूक्रेन में कहीं न कहीं एक ड्रोन-डंठल की स्थिति में बंक पाया।
“वह सभी प्रकार के खतरों का सामना कर रहा है … अगर उसके चेहरे पर एक राइफल उठाई जाती है, तो वह भी नहीं चल सकता है। उन्हें वहां पर पशुधन की तरह व्यवहार किया जा रहा है,” लेमिस हम्माद ने हाल ही में एक जॉर्डन के एक टीवी चैनल के साथ एक साक्षात्कार में कहा, यह कहते हुए कि हम्माद ने अलेक्जेंड्रोवन से संपर्क किया और अपने अनुबंध को तोड़ने के लिए भीख माँग की, लेकिन उसे 500,000 रूटों को भुगतान करना होगा – लगभग $ 6,000।
रूसी सैन्य कर्मियों, रूसी झंडे में लिपटे हुए, 24 जून को यूक्रेन के साथ एक कैदी स्वैप के बाद दिखाई देते हैं।
(रूसी रक्षा मंत्रालय/अनादोलू गेटी इमेज के माध्यम से)
सटीक आंकड़े आना मुश्किल हैं, लेकिन यह स्पष्ट है कि हम्माद लाभ के लिए रूस के बैनर के तहत लड़ने में अकेला नहीं है, अनुमानों के साथ रूसी सेना में विदेशी सेनानियों की संख्या हजारों की संख्या में है। कई मध्य पूर्व, अफ्रीका और दक्षिण और पूर्वी एशिया में वंचित देशों से आते हैं।
माना जाता है कि कुछ 2,000 इराकियों को सूचीबद्ध किया गया है, लेकिन प्रेस रिपोर्टों में मिस्र, अल्जीरिया, यमन और जॉर्डन से हजारों शामिल होने का संकेत मिलता है। नेपाल, अफगानिस्तान, भारत, पाकिस्तान, श्रीलंका, क्यूबा और सीरिया के सेनानियों, जो अतीत में महत्वपूर्ण संख्या में आए थे, को अब रूसी रक्षा मंत्रालय के अनुसार, इसमें शामिल होने की अनुमति नहीं है।
विदेशियों ने भी विरोधी पक्ष में सेवा की है, यूक्रेनी के अधिकारियों ने अतीत में कहा कि 50 देशों के लगभग 20,000 सेनानियों ने यूक्रेन के अंतर्राष्ट्रीय सेना में शामिल हो गए, जिसमें लगभग 3,000 इराकिस शामिल थे।
रूसी सेना में, कई सूचीबद्ध विदेशी पहले छात्रों के रूप में रूस में आए थे, लेकिन उनके वीजा चूक गए और वे घर नहीं लौटना चाहते। सेना द्वारा अनुमोदित होने के बाद एक महत्वपूर्ण संख्या भी पर्यटक वीजा पर मॉस्को की यात्रा करती है। एक बार रूस में, वे अलेक्जेंड्रोवना जैसी कंपनियों के कार्यालयों का दौरा करते हैं और रूसी रक्षा मंत्रालय के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर करते हैं; अन्य लोग हवाई अड्डे पर एक दलाल और एक रूसी अधिकारी से मिलते हैं।
ऑफ़र अलग-अलग हैं, लेकिन भर्तियों को 1.5 मिलियन रूबल (लगभग $ 17,000) का एक हस्ताक्षरित बोनस प्राप्त हो सकता है, और जहां वे लड़ते हैं, उसके आधार पर, मासिक वेतन $ 2,500 से $ 3,500 के बीच होता है-मिस्र जैसे देशों में एक जीवन-परिवर्तन राशि, जहां औसत वेतन मुश्किल से $ 300 से अधिक है।
प्रशिक्षण चार से छह सप्ताह तक रहता है और इसमें भाषा निर्देश शामिल हैं ताकि विदेशी रूसी में बुनियादी आदेशों का पालन कर सकें। वे शामिल होने के तुरंत बाद नागरिकता प्राप्त करते हैं, और उन्हें एक साल की तैनाती में छह महीने की दो सप्ताह की भुगतान की छुट्टी दी जाती है। यदि वे मारे जाते हैं या घायल हो जाते हैं, तो उनके परिवार पैसे और नागरिकता का दावा कर सकते हैं।
अरबी और अन्य भाषाओं में दिखाई देने वाले भर्ती विज्ञापनों में, अलेक्जेंड्रोवना का चैनल यूक्रेन में रूसी सेना की जीत को बढ़ाने वाले पदों की एक स्थिर लय को बनाए रखता है।
अलेक्जेंड्रोवना खुद को भर्तियों के साथ ली गई कई तस्वीरों में दिखाई देती है जब वे पहली बार रूस में उतरते हैं; अन्य लोग अपनी नागरिकता प्राप्त करने के बाद विदेशी सैनिकों को चित्रित करते हैं, कैमरे को मुस्कुराते हैं और गर्व से अपने पासपोर्ट दिखाते हैं। उसके ग्राहक ज्यादातर अरब दुनिया और अफ्रीका के कुछ हिस्सों से प्रतीत होते हैं।
“मेरे प्रत्येक सैनिक गर्व का एक स्रोत है,” वह एक पोस्ट में लिखती है, यह कहते हुए कि वे “यूक्रेन से नव-नाज़ियों के खिलाफ जीत को जोड़ते हैं।”
“हर सैनिक को गर्व से और लगातार रूस की नई मातृभूमि का बचाव करना चाहिए, क्योंकि रूस उनमें से प्रत्येक के लिए एक नई मातृभूमि बन जाता है!” वह लिखती हैं।
जोखिमों के बावजूद, रुचि की कोई कमी नहीं है: अलेक्जेंड्रोवना के टेलीग्राम चैनल पर एक नज़र, जिसका शीर्षक “रूस का मित्र” है और पुतिन की तस्वीर की विशेषता है, 22,000 से अधिक ग्राहकों को दिखाता है। एक अन्य चैनल, जो एक इराकी व्यक्ति द्वारा चलाया जाता है, जो खुद को बहजत कहता है, उसके पास लगभग 30,000 हैं।
एक हजारों-मजबूत टेलीग्राम सामुदायिक समूह के सदस्य एक इराकी द्वारा समर्थक के उपनाम के साथ संचालित होते हैं-जिन्होंने तीन साल तक रूसी सेना में सेवा की, लेकिन अब एक दलाल के रूप में काम करते हैं और अपने टिकटोक चैनल पर तैनाती के बारे में सवालों के जवाब देते हैं-चैट में भाग लेते हैं कि वे कितनी जल्दी अपना वीजा और यात्रा कर सकते हैं।
टाइम्स द्वारा संपर्क किए जाने पर, अलेक्जेंड्रोव्ना ने भर्तियों को झूठी जानकारी देने से इनकार कर दिया, लेकिन हम्माद के बारे में विस्तृत सवालों के जवाब नहीं दिए। फिर भी, यह स्पष्ट नहीं है कि हम्माद ने कैसे निष्कर्ष निकाला कि वह पीछे के पदों पर काम करेंगे: अलेक्जेंड्रोवना के चैनल पर अधिकांश विज्ञापन स्पष्ट रूप से कहते हैं कि विदेशियों को यूक्रेन में लड़ना चाहिए, जिसमें ड्राइवर या कुक के रूप में शामिल होने में सक्षम होने का कोई उल्लेख नहीं है, और किसी भी मामले में, वे निर्णय रक्षा मंत्रालय द्वारा किए जाते हैं।
ई-वीआईएसए फॉर्म सैन्य अनुभव के बारे में पूछताछ करता है। बहजत, जिन्होंने केवल अपना पहला नाम देने की शर्त पर बात की थी, ने कहा कि विदेश से रूसी सेना में आने वाले लोगों को युद्ध में जाने की उम्मीद करनी चाहिए, और यह अनुबंध जोखिम कारावास को तोड़ने के लिए।
“क्या, आपको लगता है कि एक देश आपको पैसे और नागरिकता देने जा रहा है ताकि आप आकर खाना बना सकें?” उन्होंने व्हाट्सएप चैट में कहा।
“मैं इसे सीधे आपको दूंगा। यहां आने वाले हर व्यक्ति फ्रंटलाइन और युद्ध में जा रहा है। कोई भी कह रहा है अन्यथा बकवास बोल रहा है।”
जॉर्डन के मंत्रालय ने हम्माद के बारे में सवालों के जवाब नहीं दिए, लेकिन कानूनी विशेषज्ञों का कहना है कि सरकारों ने अपने नागरिकों को फिर से तैयार करने के लिए बहुत कम सहारा लिया है यदि वे एक अनुबंध पर हस्ताक्षर करते हैं, जब तक कि वे यह साबित नहीं कर सकते कि उन्होंने ऐसा ड्यूरेस के तहत किया था।
लेमिस हम्माद जॉर्डन के राजा अब्दुल्ला और सरकारी अधिकारियों के साथ रूसी विदेश मंत्रालय के साथ संवाद करने और अपने पति को घर लाने के लिए विनती कर रहे हैं। लेकिन इस बीच, उसने कहा, उसे उम्मीद थी कि जॉर्डन सरकार कम से कम टेलीग्राम चैनलों को अलेक्जेंड्रोवना जैसे हम्माद के कदमों में दूसरों को निम्नलिखित से रोकने के लिए ब्लॉक करेगी।
“लोगों को पता होना चाहिए कि क्या वे ऐसा करते हैं,” उसने कहा, “वे उनकी मृत्यु के लिए जा रहे हैं।”
