हिरोशिमा, जापान – तस्वीरें काले और सफेद रंग में हैं, लेकिन एक बार के लिए यह वास्तविकता का कुल गलत विवरण नहीं है। जब संयुक्त राज्य अमेरिका ने 6 और 9, 1945 को हिरोशिमा और नागासाकी पर परमाणु बम गिराए, तो दो जापानी शहरों को तुरंत रंग और जीवन के लिए लीच किया गया। दुनिया के एकमात्र परमाणु हमलों के बाद, जो ज्यादातर बने रहे, एक भयानक ग्रे के शेड्स थे।
हिरोशिमा और नागासाकी ने कहा। वे विघटित हो गए। लोग और गौरैया और चूहों और सिकाडस और वफादार पालतू कुत्तों – वह सब जो एक नैनोसेकंड को जीवित था, इससे पहले कि मशरूम के बादल नीले आकाश में फट गए – विस्फोट हो गया और फिर वाष्पित हो गया। वे भाग्यशाली थे।
हिरोशिमा में, वर्ष के अंत तक लगभग 140,000 लोग मारे गए। नागासाकी में, लगभग 70,000 ने दम तोड़ दिया। हजारों पीड़ित बच्चे थे।
बमबारी के तत्काल बाद की कोई तस्वीरें नहीं हैं, कम से कम मानवीय पैमाने पर नहीं। बचे लोगों के लिए, हालांकि, उन क्षणों की छवियां कभी भी फीकी नहीं पड़ीं। मानव रूप उनके शरीर से लटकते हुए मांस के स्ट्रिप्स के साथ डगमगाता है। नेत्रगोलक सॉकेट्स से खतरे में पड़ गए। हर जगह, लोग अपने जलते हुए गले को ठंडा करने के लिए पानी के लिए चिल्लाते थे। हिरोशिमा में, उन्होंने खुद को नदी में फेंक दिया, जो उनकी पीड़ा के साथ लिखी गई जब तक कि मृत्यु ने उन्हें मुक्त नहीं कर दिया।
जो लोग उस पहले दिन बच गए, उनमें थोड़ी राहत मिली। मक्खियों ने बर्न्स में अंडे दिए, फिर मैगॉट्स ने रचा, एक विकृत संकेत जो जीवन जारी था। परिवार के सदस्यों ने संक्रमण को दूर करने के लिए चॉपस्टिक का इस्तेमाल किया, लेकिन अधिकांश पीड़ितों की मृत्यु हो गई। सबसे बड़ा खतरा विकिरण था, जिसे किसी भी रंग में नहीं देखा जा सकता था। जो लोग बमबारी के बाद ठीक लग रहे थे, अचानक गिर गए और मर गए।
उत्तरजीविता का मतलब अक्सर जलन होता है जो कि केलोइड्स या आंतरिक अंगों का गठन करता है जो अंततः कैंसर द्वारा आक्रमण किए गए थे। उनमें से कई के लिए जिन्होंने इसे बनाया, दशकों के कलंक के बाद। हिबाकुशा होने के लिए, जैसा कि परमाणु बमबारी के बचे लोगों को जाना जाता है, को परमाणु हॉरर के पोस्टर बच्चे के रूप में रहना था। शादी की संभावनाएं मुरझा गईं। बचे लोग अगली पीढ़ी को बीमारी से गुजरने के बारे में चिंतित हैं।
किसी ने अभी तक दो शहरों को नष्ट करने और विकिरणित करने का पूर्ण दायरा नहीं समझा, जो लोगों के लिए या भूमि के लिए है। विकिरण द्वारा जहर जीने का क्या मतलब था? या विषाक्त मिट्टी में उगने वाले पौधे से खाने के लिए? उन बच्चों की देखभाल कौन करेगा जिन्होंने अपने माता -पिता को खो दिया था? इन खोए हुए शहरों का पुनर्निर्माण कौन करेगा?
बम विस्फोटों के बाद नागासाकी और हिरोशिमा की तस्वीरों को देखने के लिए, विशेष रूप से आकाश से, घटाव में एक अभ्यास है – और अमूर्तता। लगभग कुछ भी नहीं है।
अनुपस्थिति या मानवता की बेहोश रूपरेखा से अधिक, सामूहिक चेतना में जो कुछ भी है वह आतंक है जो एक मशरूम बादल ला सकता है। संदर्भ के बिना, एक परमाणु बम के शराबी सफेद बादल, तैरते हुए भेड़ की तरह बिल, हानिरहित लग सकते हैं। लेकिन अब हम जानते हैं कि वे प्रकृति से नहीं बल्कि मानव जाति से विनाश का संकेत देते हैं।
8:15 बजे 6 अगस्त को हिरोशिमा की बमबारी को अमेरिकियों द्वारा जापान के युद्धकालीन आक्रामकता को समाप्त करने और दुनिया के सबसे खून-नज़दीकी संघर्ष को एक करीबी द्वितीय विश्व युद्ध में लाने के लिए एक आवश्यक बुराई के रूप में वर्णित किया गया था। विस्फोट ने सोवियत संघ को यह भी घोषणा की कि अमेरिकी विज्ञान परमाणु दौड़ में प्रबल हो गया था। लेकिन यह कठिन है, कुछ कहते हैं, तीन दिन बाद नागासाकी की दूसरी बमबारी के लिए मामला बनाने के लिए। जापान में सबसे बड़ी ईसाई आबादी में से एक शहर, नागासाकी ने लंबे समय से विदेशियों को अपने बंदरगाह पर खींचा था। अब, हिरोशिमा की तरह शहर, मुख्य रूप से परमाणु हमले के लिए अमेरिकियों द्वारा चुने जाने के लिए दुनिया के लिए जाना जाता है।
अस्सी साल पहले, हिरोशिमा और नागासाकी बम से जल गए थे। वे आग से जल गए जो बम से छिड़ गए थे। और वे सामूहिक श्मशान से जल गए, जो आग को तब तक चलाते थे जब तक कि सभी हड्डियों को शुद्ध नहीं किया जाता था।
15 अगस्त को, जापान ने आत्मसमर्पण कर दिया। एशिया के माध्यम से जापानी साम्राज्य का खूनी मार्च खत्म हो गया था। लेकिन नागरिकों पर प्रभाव पड़ा, दोनों देशों में शाही जापानी सशस्त्र बलों ने आक्रमण किया था और घर पर, जहां एक परमाणु आर्मगेडन दो बार आ गया था।
नागासाकी और हिरोशिमा के जो बने रहे, वे केवल मलबे के विशाल कब्रिस्तान नहीं थे, बल्कि बचे लोगों की ताकत, जिन्होंने अपने जीवन और फिर उनके शहरों का पुनर्निर्माण करना शुरू कर दिया।
56 वर्षीय फुमियो कोनो ने युद्ध के बारे में एक बेस्टसेलिंग मंगा श्रृंखला लिखी, जिसने एक हिट फिल्म, टेलीविजन शो और स्टेज म्यूजिकल को प्रेरित किया। जब वह अच्छी तरह से पैदा हुई थी, तब भी उस दिन के बारे में सोच रही थी जब हिरोशिमा पर बमबारी की गई थी, उसने कहा, उसे शारीरिक रूप से बीमार कर दिया। पीड़ितों को याद करते हुए एक संग्रहालय की यात्राओं पर, वह इसे सहन नहीं कर सकती थी। उसे नहीं पता था कि क्या करना है।
“शायद एक दिन, जवाब आपके दिल से आएगा,” उसने कहा, कैसे अपने गृहनगर की तबाही को संसाधित करने के लिए।
वह सब कर सकती थी, एक मशरूम बादल, एक परिवार और एक कहानी जो वहाँ से अनसपोश करती है।
हन्ना बीच एक न्यूयॉर्क टाइम्स के रिपोर्टर हैं जो बैंकॉक में स्थित हैं, जो 25 से अधिक वर्षों से एशिया को कवर कर रहे हैं। वह गहराई से और खोजी कहानियों पर ध्यान केंद्रित करती है।
