Huajúmbaro de guadalupe, मेक्सिको – कॉर्टेज ने एक गंदगी के रास्ते को घायल कर दिया, पिछले अच्छी तरह से नियुक्त घरों को रॉक-स्ट्रीवन लेन के विपरीत प्रदान किया गया, जो हिलटॉप कब्रिस्तान की ओर जाता है।
मिचोआकैन के मध्य मैक्सिकन राज्य में यह समुदाय लगभग 1,500 लोगों का घर है, जिनमें से कई एक जीवित रोपण मकई, प्लम, आड़ू और अन्य फसलों को बनाते हैं जो कि वर्डेंट पहाड़ियों के माध्यम से सममित पंक्तियों को काटते हैं – अब एक एमराल्ड ग्रीन को चमकते हुए, हाल ही में बारिश का इनाम।
लेकिन रॉकी रोड के साथ स्टोलिड ईंट-और-कंक्रीट निवास एक पीढ़ी के आप्रवासियों की विरासत हैं-जैसे कि जैम अलनिस गार्सिया, जो कैलिफोर्निया के खेतों, कारखानों और अन्य कार्यस्थलों में शौचालय के लिए छोड़ देते हैं, वे घरों और अन्य परियोजनाओं के निर्माण के लिए अपने गांव को वापस भेजते हैं।
आप्रवासी प्रेषण के माध्यम से वित्तपोषित कार्यों में हमारी लेडी ऑफ ग्वाडालूपे का चैपल है, जहां शनिवार को एक अंतिम संस्कार मास को एलनिस गार्सिया के लिए आयोजित किया गया था।
वह ट्रम्प प्रशासन के कार्य-साइट प्रवर्तन छापों से जुड़े पहले ज्ञात घातक हैं-इस मामले में 10 जुलाई को कैलिफोर्निया में ग्लास हाउस फार्म कैनबिस सुविधाओं के माध्यम से एक जोड़ी स्वीप की एक जोड़ी है।
Huajúmbaro de Guadalupe के निवासियों ने Jaime Alanis García के लिए अपनी अंतिम विदाई की बोली लगाई, जो कि जब वह एक ग्रीनहाउस में चढ़ गया और Camarillo में आव्रजन एजेंटों से भागते हुए 30 फीट गिर गया, तो वह बुरी तरह से घायल हो गया था।
(जुआन जोस एस्ट्राडा सेराफिन / टाइम्स के लिए)
56 वर्षीय अलनिस गार्सिया, जब वह एक ग्रीनहाउस से 30 फीट की दूरी पर गिर गया, तो वह एक ग्रीनहाउस से 30 फीट की दूरी पर गिर गया, जबकि कैमरिलो में ग्लास हाउस साइट पर आव्रजन एजेंटों से भाग रहा था, रिश्तेदारों का कहना है। मैक्सिकन कांसुलर अधिकारियों ने उनके शरीर को कैलिफोर्निया से वापस भेजने की व्यवस्था की।
“वह हम में से कई लोगों की तरह था, एक मेहनती व्यक्ति जो अपने परिवार की मदद करने के लिए एक जीवित कमाने के लिए कैलिफोर्निया गया था,” 70 वर्षीय रोजा मारिया ज़मोरा ने कहा, ह्यूस्टन में अपने घर से आने वाले हुजुम्बरबारो डी ग्वाडालूप के मूल निवासी। “हमारे लिए, कैलिफोर्निया ने एक अवसर का प्रतिनिधित्व किया, हमारे क्षितिज को बेहतर बनाने का मौका।”
एक सदी पहले, ज़मोरा ने कहा, वह अपने पति, कैलिफोर्निया में एक फील्ड वर्कर में शामिल होने के लिए रवाना हुई। इस जोड़ी ने बाद में नेब्रास्का में बूचड़खाने में रोजगार पाया, जहां उसे काटने वाले ब्लेड से पैर की गंभीर चोट लगी।
ज़मोरा ने कहा, “यह बहुत दुख की बात है कि सीनोर जैम इस तरह से वापस आ गया।”
वह अपने गृहनगर के माध्यम से अपनी डोलेफुल फाइनल यात्रा पर अलनीस गार्सिया के साथ लगभग 200 शोक व्यक्त कर रही थी।
अलनिस गार्सिया के एक बहनोई मैनुअल ड्यूरन ने कहा, “आज यहां कितने लोग हैं।” उन्होंने ऑक्सनार्ड के अन्य रिश्तेदारों के साथ यहां यात्रा की, जहां अलनिस गार्सिया रहते थे। “वह बहुत प्रिय था।”
ड्यूरन ने एलनिस गार्सिया की एक तस्वीर से बढ़ते हुए स्टाइल एंजेल विंग्स के साथ मोर्चे पर एक टी-शर्ट का दान किया। “लविंग मेमोरी में,” पाठ पढ़ें।
शर्ट के पीछे ने अंग्रेजी और स्पेनिश में हैशटैग #JusticeForjaime को चित्रित किया, जिसमें रिश्तेदारों के दावे को दर्शाया गया कि 10 जुलाई का ऑपरेशन लापरवाह था। “हम न्याय चाहते हैं, कृपया,” जेनेट अलनिस, 32, उनकी बेटी ने कहा। “सभी को बताएं कि हम सभी पूछते हैं न्याय है।”
यूएस डिपार्टमेंट ऑफ होमलैंड सिक्योरिटी ने छापे का बचाव किया, जो अधिकारियों का कहना है कि 300 से अधिक लोगों की गिरफ्तारी हुई। अधिकारियों का कहना है कि एजेंटों ने अलनिस गार्सिया के लिए चिकित्सा सहायता में बुलाया, जो एक शव परीक्षा के अनुसार, सिर और गर्दन की चोटों का सामना करना पड़ा।
Huajúmbaro de Guadalupe के निवासी Jaime Alanis García के अंतिम संस्कार के लिए इकट्ठा होते हैं, जिन्हें कई लोगों ने तब से नहीं देखा था जब वह एक किशोरी थी।
(जुआन जोस एस्ट्राडा सेराफिन / टाइम्स के लिए)
अलनिस गार्सिया ने हुजुम्बरबो डी ग्वाडालुपे को एक युवा व्यक्ति के रूप में छोड़ दिया, लेकिन रिश्तेदारों और परिचितों के अनुसार, हमेशा अपनी पत्नी और बेटी के लिए प्रदान किया गया, जो यहां बने रहे, एक फार्मवर्क के रूप में उनकी कमाई पर निर्भर थे। उन्होंने आखिरी बार अपनी बेटी के लिए 17 साल पहले अपने गृहनगर का दौरा किया था Quinceaneraया 15 वें जन्मदिन का जश्न, निवासियों ने कहा।
इस तरह के प्रचलित पृथक्करण दशकों में तेजी से आदर्श हो गए हैं क्योंकि अलनिस गार्सिया पहली बार कैलिफोर्निया में एक अनिर्दिष्ट कार्यकर्ता के रूप में पार कर गए थे। यूएस-मैक्सिको सीमा के स्ट्रेच जो एक बार न्यूनतम बाड़ और पुलिसिंग में दिखाए गए थे, अब बन गए हैं भारी सैन्य। कई अनिर्दिष्ट आप्रवासियों के लिए, जो मेक्सिको में प्रियजनों का दौरा करने के लिए एक बार रूटीन ट्रिप्स के घर को समाप्त कर दिया है।
चल रहे अमेरिकी आव्रजन छापों का शब्द मैक्सिको में आप्रवासी समुदायों को वापस आ गया है, जिससे गहरी चिंताएं बढ़ गई हैं।
“मेरे पति ऑक्सनार्ड में रहते हैं, लेकिन, भगवान का शुक्र है, उन्होंने उस जगह पर काम नहीं किया जहां छापा था,” 47 वर्षीय मार्गरिटा क्रूज़ ने कहा, तीन की एक मां जो अंतिम संस्कार में शामिल हुई। “मेरे पति मुझे बताते हैं कि वहाँ की स्थिति बहुत मुश्किल है। बहुत डर है कि लोगों को गिरफ्तार किया जा सकता है।”
उनके पति ने कैलिफोर्निया के लिए 15 साल पहले रवाना हुए, क्रूज़ ने कहा। उन्होंने आखिरी बार चार साल पहले दौरा किया था।
क्रूज़ ने कहा, “यहाँ हम उस पैसे के लिए धन्यवाद देते हैं जो हमारे पति और बेटों को संयुक्त राज्य से वापस भेजते हैं।” “अब, हर कोई चिंतित है कि वे हमारे रिश्तेदारों को निर्वासित कर देंगे। हम क्या करेंगे? यहां कोई काम नहीं है। देखें कि सीन जाइम के साथ क्या हुआ।”
कुछ मायनों में, मेक्सिको के कई ग्रामीण खंडों में चीजें खराब हो गई हैं जिन्होंने लंबे समय से अप्रवासियों को उत्तर में भेजा है। मैक्सिकन संगठित अपराध के नाटकीय वृद्धि ने मिचोआकैन राज्य के अधिकांश पर एक छाया डाल दी है, जहां प्रतिद्वंद्वी गिरोह ड्रग-स्मगलिंग, जबरन वसूली और अन्य रैकेट के नियंत्रण के लिए लड़ाई करते हैं।
शुक्रवार को, कैलिफोर्निया से अलनिस गार्सिया के शव के बहुप्रतीक्षित आगमन के तुरंत बाद, एक राज्य पुलिस अधिकारी जो अवशेषों के साथ था, स्पष्ट रूप से उत्तेजित था। वह छोड़ने के लिए उत्सुक था – और पत्रकारों का दौरा करने के लिए चेतावनी दी कि वह इसे शहर से बाहर कर दें।
“अंधेरे के बाद यहां मत पकड़ा जाए,” चिड़चिड़ा पुलिस ने कहा, जिसने एक हमले की राइफल को ब्रांड किया, क्योंकि उसने वातावरण को स्कैन किया था। “यह यहाँ बहुत खतरनाक है। दो समूह नियंत्रण के लिए लड़ रहे हैं।”
समुदाय के सदस्यों ने मैक्सिकन राज्य मिचोआकैन में अपने गृहनगर में जैम अलनीस गार्सिया को अपनी अंतिम विदाई दी।
(जुआन जोस एस्ट्राडा सेराफिन / टाइम्स के लिए)
लेकिन यह शनिवार को शांतिपूर्ण था, क्योंकि रिश्तेदार एलनिस गार्सिया के शरीर के साथ चर्च में गए थे, जहां ताबूत मोमबत्तियों से भड़क गए थे। विस्तृत फूलों की व्यवस्था ने pews और दीवारों को पकड़ लिया। पीतल, वुडविंड और टक्कर उपकरणों के एक 12-टुकड़ा बैंड ने चर्च आँगन में एक संगीत पृष्ठभूमि प्रदान की। संगीतकारों ने सफेद, फूल-प्रिंट जैकेट और काली शर्ट पहनी थी क्योंकि वे फन्हुइरल ट्यून्स बजाते थे।
द्रव्यमान के बाद, शहर के पुरुषों को कब्रिस्तान के लिए लगभग आधा मील की दूरी पर पहाड़ी पर लकड़ी के ताबूत को चाहिए। बैंड ने खेलते रहे क्योंकि पैलेबियर ने आगे की ओर रुख किया। जुलूस में कई लोगों ने एक दोपहर के सूरज के खिलाफ छतरियों को फहराया।
ताबूत, फूलों के साथ बिस्तर, कब्रिस्तान में एक मंडप में खोला गया था। एक रिश्तेदार ने अलनिस गार्सिया की छाती पर एक क्रूस पर चढ़ाया। उनकी तस्वीर ताबूत के अंदर से नीचे देखी गई। शोक मनाने वालों ने एक ऐसे व्यक्ति पर अंतिम नज़र डाली, जिसे कई लोगों ने तब से नहीं देखा था जब वह एक किशोरी थी।
शोक मनाने वाले माला की प्रार्थना में इकट्ठा हुए। प्रार्थना करने वालों ने वर्जिन मैरी, “प्रवासियों की रानी,” से कहा कि वे दिवंगत की आत्मा के लिए प्रार्थना करें।
ताबूत बंद कर दिया गया था, और पुरुषों ने इसे आसन्न कब्र में उतारा। शोकसभाियों ने अलनिस गार्सिया के अंतिम विश्राम स्थल में व्यक्तिगत गुलाब को फेंक दिया। पुरुषों ने लाल गंदगी में फावड़ा लगाई।
रिश्तेदारों का कहना है कि एलनिस गार्सिया, इतने सारे आप्रवासियों की तरह, हमेशा अपने परिवार के लिए घर लौटना चाहते थे।
उनकी व्याकुल विधवा, लेटिसिया क्रूज़ वज़्केज़, ने कहा, “मैं उन्हें इस तरह नहीं चाहता था!” बेहोशी से पहले। रिश्तेदारों और पड़ोसियों ने भीड़ से उसके लंगड़े को दूर ले गए।
मैकडॉनेल एक टाइम्स स्टाफ लेखक और सेंचेज एक विशेष संवाददाता हैं। विशेष संवाददाता लिलियाना नीटो डेल रियो ने इस रिपोर्ट में योगदान दिया।
