उनका परिवार का पेड़ हिटमेन, हत्यारों और जबरन वसूली करने वालों की एक रॉग्स गैलरी है और 1992 में दो सिसिली जजों और आठ पुलिस अधिकारियों को मारने वाले कुख्यात बम विस्फोटों के पीछे भी थे।
और 12 साल की उम्र में, रिकार्डो डि कैससिया बर्ज़ोटा को माफियोसो के खतरनाक अंडरवर्ल्ड में लुभाया जा रहा था।
15
15
15
अपने मूल में सिसिलीबरज़ोट्टा कबीले को माफिया के सबसे गंभीर अपराधों के कपड़े में बुना जाता है – और रिकार्डो को पुराने चचेरे भाइयों द्वारा अपने आपराधिक जीवन के तरीके का पालन करने के लिए तैयार किया जा रहा था।
लेकिन एक बहादुर चाल में, जिसने “अपने जीवन को बचाया”, उनके माता -पिता ब्रिटेन के लिए इतालवी द्वीप से भाग गए – समुद्र में साउथेंड में एक नया जीवन शुरू किया एसेक्स।
“इससे पहले कि वे अपनी किशोरावस्था में भी थे मेरे चचेरे भाई उन लोगों को संदेश भेजने के लिए दुकानों को जला रहे थे जो अपनी सुरक्षा का भुगतान नहीं करते थे धन“रिकार्डो सूर्य को बताता है।
“अगर हम सिसिली में रहते रहे तो मैं उनके साथ जुड़ गया क्योंकि मुझे वास्तव में समझ नहीं आया कि यह कितना खतरनाक था और मुझे कोई बेहतर पता नहीं था।
“मैं उस जीवन में पैदा हुआ था जिसका मतलब था कि मेरे पास माफिया में शामिल होने के अलावा बहुत कम विकल्प थे।
“जब मैं एक बच्चा था तो सभी के लिए आत्म सुरक्षा के लिए घर में बंदूकें रखना सामान्य था।
“चारों ओर बहुत काम नहीं था, ज्यादातर बच्चे स्कूल से बाहर निकलने के लिए जल्दी और अंदर फंस गए अपराध।
“मेरे माता -पिता को डर था कि मैं पैसे के लिए तैयार हो जाएगा और शक्ति। “
रिकार्डो के माता -पिता ने साउथेंड में एक रेस्तरां व्यवसाय स्थापित किया और उनका कहना है कि ब्रिटेन में आना “बहुत बड़ा झटका था।”
“मैं अंग्रेजी का एक शब्द नहीं बोलता था, लेकिन अचानक मैंने एसेक्स में एक ऑल बॉयज़ स्कूल में खुद को पाया कि कस्टर्ड नामक कुछ घृणित खाने के लिए। मुझे विश्वास नहीं हो रहा था कि भोजन कितना बुरा था,” वे कहते हैं।
“बहुत कुछ था जातिवाद तब विदेशियों की ओर और मुझे सूर्य के नीचे हर नाम कहा गया और लगभग रोजाना खेल के मैदान में पीटा गया।
“लेकिन अगर मैं सिसिली में रहता तो यह बदतर होता। मुझे यकीन है कि मैं समाप्त हो जाता कारागार – या मृत।
“माफिया एक बदसूरत कैंसर है जो परिवारों को नष्ट कर देता है। हमें खुद को जेल में समाप्त होने से पहले अच्छी तरह से दूर जाने की जरूरत थी।
“मेरे माता -पिता के दूसरे देश में एक नया जीवन शुरू करने के फैसले ने बिना किसी संदेह के मेरी जान बचाई।”
15
15
घातक परिवार
रिकार्डो के पास हत्याओं के लिए चचेरे भाई हैं, जबकि उनके करीबी परिवार के अन्य सदस्य अपहरण और जबरन वसूली में शामिल हैं।
कुछ लोगों को भी कैपासी नरसंहार – एक हिंसक आतंकवादी हमला किया गया था, जिसमें माफियोसी ने एक कार बम विस्फोट किया था, जिसमें 1992 में माफिया विरोधी न्यायाधीश गियोवानी फाल्कोन, उनकी पत्नी और तीन पुलिस गार्डों की मौत हो गई थी।
यह माफिया द्वारा निष्पादित किए गए सबसे भयानक हमलों में से एक था और अंतर्राष्ट्रीय नाराजगी ने इसे उतारा था। इटली।
लेकिन, दो महीने बाद, इसके बाद पलेर्मो में वाया डी’मेलियो नरसंहार किया गया, जिसमें एक दूसरे न्यायाधीश, पाउलो बोर्सेलिनो और पांच अंगरक्षकों की मौत हो गई।
मारे गए अभियोजक सिसिली में संगठित अपराध में एक दरार में सबसे आगे थे, जिसके कारण कुख्यात मैक्सी ट्रायल हुआ, जो छह साल तक चला और 19 जीवन की सजा को अपराध मालिकों को सौंप दिया और भीड़ के 338 सदस्यों ने कुल 2,665 वर्षों की सजा सुनाई।
सल्वाटोर ‘टोटो’ रीना – जिसे ‘बॉस ऑफ बॉस’ के रूप में जाना जाता है – को अनुपस्थित में दो आजीवन सजा की सजा सुनाई गई और प्रतिशोध में न्यायाधीशों की हत्या का आदेश दिया गया। उन्हें एक भगोड़ा के रूप में 23 वर्षों के बाद 1993 में कब्जा कर लिया गया था।
15
15
15
रिकार्डो का परिवार भी सिसिली के माफिया विरोधी दरार से बेईमानी से गिर गया।
2016 में, अधिकारियों ने Giuseppe Burzotta और उनके परिवार की संपत्ति में € 4 मिलियन से अधिक की संपत्ति जब्त कर ली, जिसमें एक सिटिंग पार्षद भी शामिल था।
लेकिन हत्याएं जारी रहीं।
2017 में, रिकार्डो के परिवार के एक ज्ञात सहयोगी गुइसेप मार्सियानो को सिर में गोली मार दी गई थी।
हत्यारों ने उसे घात लगाकर एक में घात मारी व्यवस्थापत्र UNO और यद्यपि कार को किसी भी सबूत को नष्ट करने के लिए जला दिया गया था, Marciano के पिता में कानून PINO BURZOTTA – RICCARDO के दूसरे चचेरे भाई – को बाद में गिरफ्तार किया गया।
अगर मैं सिसिली में रहता तो यह बदतर होता। मुझे यकीन है कि मैं जेल में समाप्त हो गया होगा – या मृत।
रिकार्डो डि बुर्ज़ोटा
पिनो के भाई डिएगो बर्ज़ोट्टा, एक कुख्यात हिटमैन, पहले से ही 1982 और 1987 के बीच मारे गए गियोवानी इंगोग्लिया और सल्वाटोर गुच्चियन की दोहरी हत्या के लिए आजीवन कारावास की सजा काट रहा था।
उन्हें माफिया एसोसिएशन के लिए नौ साल की सजा भी दी गई थी और वाइस कमिश्नर रिनो जर्मन हम पर हमला करने के लिए, जो 1992 में कबीले के हिटमेन द्वारा एक साहसी पीछा के बाद मौत से बच गए थे।
एक अन्य चचेरे भाई, लुका बर्ज़ोटा को माफिया एसोसिएशन और पिएत्रो के दोषी ठहराया गया था, गवाहों से विरोधाभासी गवाही के कारण इसी तरह के आरोप से बरी कर दिया गया था।
अब खुद चार के पिता, रिककार्डो का अपने सिसिलियन कबीले के साथ कोई संपर्क नहीं है, लेकिन अपने परिवार के अंधेरे अतीत के बारे में अपने ही बच्चों के लिए सच्चाई का खुलासा किया है।
वे कहते हैं, “जब मैंने उन्हें बचपन के बारे में बताया तो वे हैरान थे।”
“हम सिसिली के लिए वापस जाते हैं छुट्टियां लेकिन मैं अपने चचेरे भाई से कभी नहीं बोलता।
“अगर मैं उन्हें गली में देखता हूं तो मैं सिर हिलाता हूं, लेकिन जहां तक यह जाता है।
15
15
“हम सभी को उनसे दूर रहने की चेतावनी दी गई है – किसी भी संपर्क का मतलब स्वचालित जेल की सजा हो सकता है।
“मेरे कई चचेरे भाई शामिल हुए हैं जुआ रैकेट और जबरन वसूली, जिसका अर्थ है कोई भी दुकानें या व्यापार यह नहीं था कि उन्हें संरक्षण का पैसा आग की लपटों में बढ़ेगा।
“यह उनके साथ जुड़ने के लिए बहुत जोखिम भरा है।
यह मेरे परिवार के साथ जुड़ना बहुत जोखिम भरा है,
रिकार्डो डि बुर्ज़ोटा
“मैं हर दिन अधिक गिरफ्तारी के बारे में सुनता हूं – मेरे परिवार के सदस्य और पुराने दोस्तों के साथ मैं स्कूल गया था, यह मेरे से परे है कि वे कितनी दूर जाने के लिए तैयार थे।
“मैं अपने बच्चों को इससे दूर रखने की योजना बना रहा हूं, लेकिन मैं उनसे कुछ भी नहीं छिपाता।
“वे अपनी विरासत को समझते हैं और उन्हें यह सिखाना महत्वपूर्ण है कि वे कौन हैं, लेकिन मैं चाहता हूं कि वे एक सीधे रास्ते पर रहें और समझें कि सभी सिसिलियन माफियोसो नहीं हैं।”
15
15
सोच के लिए भोजन
12 साल की उम्र में, रिकार्डो के यूके में कदम, उसे अपराध से दूर अपना रास्ता बनाने की अनुमति दी।
हालांकि वह अंग्रेजों से नफरत करता था मौसम और भोजन नहीं खड़ा कर सकता था, रिकार्डो ने अपना सिर नीचे रखा, परेशानी से बाहर रहा और स्कूल में अच्छा प्रदर्शन किया।
उन्होंने साउथेंड में अपने माता -पिता के इतालवी रेस्तरां में मदद की, धाराप्रवाह अंग्रेजी और स्पेनिश बोलना सीखा, मैथ्स में उत्कृष्ट प्रदर्शन किया और इतिहासऔर एक शहर के स्टॉकब्रोकिंग फर्म में नौकरी की।
उन्होंने कहा: “यह लॉटरी जीतने की तरह था, एक असली आंख खोलने वाला।
“मैं महान पैसा कमा रहा था, दुनिया की यात्रा कर रहा था और तेज जीवन शैली से प्यार कर रहा था।”
अब 48, रिकार्डो अपने उपनाम के कलंक से खुद को दूर करने के लिए एक मिशन पर बनी हुई है।
वह वित्त से सेवानिवृत्त हो गए हैं और भोजन में अपना कैरियर चुनने के लिए उद्यमी युवा सिसिली को प्रोत्साहित करने पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।
15
15
वह कहता है: “मेरे परिवार का नाम एक बोझ है, लेकिन यह एक जिम्मेदारी भी है। मैं यह दिखाना चाहता हूं कि हम एक अलग रास्ता चुन सकते हैं।
“हम अपने पिता की गलतियों को अपने बच्चों को परिभाषित नहीं कर सकते भविष्य। सिसिली के युवा माफिया की छाया से अधिक के लायक हैं।
“परिवर्तन मेज पर शुरू होता है। यदि हम एक साथ रोटी तोड़ सकते हैं, तो हम चक्र को तोड़ सकते हैं।”
हालांकि पुलिस सिसिली में माफिया नियंत्रण को खत्म करने के लिए काम कर रहे हैं, जांचकर्ताओं ने चेतावनी दी है कि डराना और भ्रष्टाचार कायम है।
और आंकड़े चुनौतीपूर्ण हैं।
माफिया गतिविधि में खोई हुई आर्थिक क्षमता में सिसिली अरबों की लागत है।
हम अपने पिता की गलतियों को अपने बच्चों के भविष्य को परिभाषित नहीं कर सकते
रिकार्डो डि बुर्ज़ोटा
एंटी-माफिया संगठनों का अनुमान है कि जबरन वसूली और रैकेटियरिंग ने सिसिली के दो प्रतिशत तक छोड़ा है सकल घरेलू उत्पाद हर साल।
केवल एक 2018 की दरार में, पुलिस ने 16 माफिया परिवारों के 58 लोगों को गिरफ्तार किया, जो संपत्ति में € 11 मिलियन जब्त कर लिया।
माफिया के गला घोंटने से निवेशकों को रोक दिया गया है, नवाचार को रोक दिया गया है, और द्वीप के सबसे प्रतिभाशाली युवा दिमागों को दूर कर दिया है।
सिसिली में युवा बेरोजगारी एक चौंका देने वाली 37 प्रतिशत है, जो इतालवी राष्ट्रीय औसत से लगभग दोगुना है।
हर साल, हजारों युवा सिसिली के लोग अवसर की तलाश में छोड़ देते हैं, प्रतिभा और आशा के द्वीप को सूखा देते हैं।
एक नई पीढ़ी
रिकार्डो का मानना है कि इस अस्वस्थता का मारक उद्यमशीलता युवा सिसिली को खाना बनाना, व्यवसाय चलाने और अपनी विरासत का जश्न मनाने के लिए सिखा रहा है।
वह अपने अभियान के माध्यम से उद्यमियों की एक नई पीढ़ी को बढ़ावा देने की उम्मीद करता है, डकैत मंच, जिसका उद्देश्य सिसिली के डकैत अतीत को दूर करना है और भोजन और परिवार का जश्न मनाने के लिए बनाए गए भविष्य को बाहर निकालना है।
वह अपनी ही दादी द्वारा सिसिली के युवाओं की मदद करने के लिए प्रेरित हुए, जिन्होंने हिंसा और गोपनीयता के बीच, पारंपरिक पाक कौशल को संरक्षित किया।
हालांकि वह डकैतियों के लिए एक मातृसत्ता थी, लियोन मालदा बर्ज़ोटा ने भी रिककार्डो को सिखाया कि कैसे अपने मूल सिसिलियन को पकाने के लिए व्यंजनों।
रिकार्डो ने कहा, “सिसिली के युवाओं को व्यंजनों, हंसी, और आशा को विरासत में मिला है।”
“भोजन लोगों को एक साथ लाता है। परिवार हमें ताकत देता है।
“हम अपने पिता की गलतियों को अपने बच्चों के भविष्य को परिभाषित नहीं कर सकते।”
अपने अभियान के हिस्से के रूप में वह पॉप-अप दावतों की मेजबानी करेगा, खाना बनाना सिसिली और यूके में कक्षाएं, और भोजन समारोह।
संदेश सरल लेकिन शक्तिशाली है – हर काटने माफिया की पकड़ से एक कदम दूर है, और ईमानदार काम पर बनाए गए भविष्य की ओर एक कदम जहां अपराध ने एक बार शासन किया था।
15
