रोम – लाखों इटालियंस को देखने के लंबे समय बाद, वे गरीबी और युद्ध से भाग गए, इटली अब एक ऐसा देश बन गया है, जिसमें लाखों लोग पलायन कर चुके हैं, इसके स्कूल और पड़ोस अफ्रीकियों, एशियाई, लैटिन अमेरिकियों और पूर्वी यूरोपीय लोगों के साथ भर रहे हैं।
फिर भी यहां कई लोग कहते हैं कि कानून ने इस नाटकीय जनसांख्यिकीय और सामाजिक परिवर्तन के साथ नहीं रखा है, फिर भी आप्रवासियों के लिए इतालवी बनना बहुत कठिन है।
रविवार और सोमवार को, इटालियंस को यह तय करने के लिए एक जनमत संग्रह में मतदान करने के लिए बुलाया जाएगा कि क्या देश में कानूनी रूप से आवश्यक निवास को पांच साल तक कम करना है, अब 10 साल से, ताकि नागरिकता के लिए आवेदन करने में सक्षम हो।
कानून में बदलाव से सैकड़ों हजारों विदेशियों को नागरिकता के लिए आवेदन करने की अनुमति मिलेगी, और रूढ़िवादी प्रधानमंत्री जियोर्जिया मेलोनी के लिए एक झटका होगा, जो नागरिकता कानून को ढीला करने का विरोध करते हैं।
लेकिन जनमत संग्रह के लिए पारित करने के लिए, अधिकांश इतालवी मतदाताओं को बाहर कर देना चाहिए, जिनमें से अधिकांश को “हां” मतदान करना चाहिए। कई पर्यवेक्षकों को संदेह होता है जो एक ऐसे देश में होगा जहां मतदान कम होता है।
चाहे वह पास हो या न हो, जनमत संग्रह पहले से ही महत्वपूर्ण सवाल उठाने में सफल हो गया है कि उस समय नागरिक कौन हो सकता है जब प्रवास ने संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोप में बहस को बंद कर दिया है।
कार्यकर्ताओं और विश्लेषकों का कहना है कि यह वोट एक ऐसे देश के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ है, जो जनसांख्यिकीय गिरावट का सामना कर रहा है, और यह बताएगा कि क्या इटालियंस अपने राष्ट्रीय की सीमाओं को फिर से परिभाषित करने के लिए तैयार हैं, जिसमें अधिक आप्रवासियों और उनके बच्चों को शामिल किया गया है।
अल्बानियाई कार्यकर्ता फियोराल्बा ड्यूमा ने कहा, “यह एक महत्वपूर्ण क्षण है कि इटली कैसे खुद को देखता है और कैसे वह अपने भविष्य का निर्माण करना चाहता है,” अल्बानियाई कार्यकर्ता फियोराल्बा ड्यूमा ने कहा, जिन्होंने अपना अधिकांश जीवन इटली में बिताया है, लेकिन उनके पास नागरिकता नहीं है।
इतालवी कौन हो सकता है?
जब इटली एक ऐसा देश था जिसने विदेश में émigrés भेजा था, तो उदार रक्तस्राव नागरिकता नियमों ने इतालवी वंश के लोगों को अनुमति दी, भले ही दूरस्थ, नागरिकता प्राप्त करने के लिए, प्रवासी लोगों के साथ एक लिंक बनाए रखने में मदद करें। (सरकार ने हाल ही में उस पात्रता को संकुचित कर दिया।)
दूसरी ओर, इटली ने आप्रवासियों के लिए नागरिकता प्राप्त करना कठिन बना दिया है। पर्याप्त आय वाले यूरोपीय संघ के बाहर के देशों के आप्रवासी इटली में 10 साल के निर्बाध निवास के बाद ही नागरिकता के लिए आवेदन नहीं कर सकते हैं। यह फ्रांस या जर्मनी जैसे अन्य यूरोपीय देशों की तुलना में लंबा है, जहां कुछ शर्तों के तहत आप्रवासी पांच साल बाद नागरिकता के लिए आवेदन कर सकते हैं।
इटली में, वैध प्रवासियों के बच्चे केवल एक बार 18 साल के हो गए हैं और यदि वे जन्म के बाद से देश में लगातार रहते हैं।
तंग नियमों के समर्थकों का कहना है कि इटली पहले से ही बड़ी संख्या में नई नागरिकता प्रदान करता है, लेकिन विरोधियों का कहना है कि सैकड़ों हजारों लोग इतालवी क्षेत्र में नागरिकता के बिना रहते हैं।
“वे करों का भुगतान करते हैं, वे कानूनों का पालन करते हैं, लेकिन वे राजनीतिक रूप से शामिल नहीं हैं,“वैश्विक नागरिकता वेधशाला के एक निदेशक मार्टेन विंक ने कहा।” एक लोकतंत्र में, “उन्होंने कहा,” यह एक अच्छा सिद्धांत नहीं है।”
क्या बदल जाएगा?
एक इतालवी अनुसंधान केंद्र, आईडीओएस के एक अनुमान के अनुसार, जनमत संग्रह द्वारा प्रस्तावित परिवर्तन – आवेदन करने के लिए आवश्यक निवास समय को पांच साल तक कम करने के लिए – लगभग 1.5 मिलियन विदेशियों को नागरिकता प्राप्त करने की अनुमति देगा। इसमें लगभग 300,000 बच्चे शामिल होंगे, जो उनके माता -पिता को करते हैं।
प्रभावित लोगों में मेरिम खलदौन, उत्तरी इतालवी शहर जेनोआ में एक मोरक्को के वास्तुकार हैं। खलदौन इटली में अपना पूरा वयस्क जीवन जी रहा है। लेकिन क्योंकि उसने औपचारिक रूप से केवल पांच साल पहले अपना निवास पंजीकृत किया था, इसलिए उसे इतालवी नागरिकता के लिए आवेदन करने के लिए पांच और वर्षों का इंतजार करना होगा। इस बीच, वह एक शहरी उत्थान परियोजना पर शहर के अधिकारियों के साथ काम कर रही है।
प्रगतिशील दलों ने बड़े पैमाने पर जनमत संग्रह का समर्थन किया है, लेकिन अधिकार ने इसका विरोध किया है।
जनमत संग्रह “खतरनाक” है और इटली की दूर-दराज़ लीग पार्टी के नेता और इटली के उप प्रधान मंत्री ने कहा कि नागरिकता “अंधाधुंध रूप से”, “अंधाधुंध,” नागरिकता तक पहुंच बढ़ाएगी।
क्या यह पास होगा?
यह स्पष्ट नहीं होगा कि क्या पर्याप्त मतदाता सोमवार दोपहर तक मतदान करते हैं।
1970 और 1980 के दशक में, मतदाताओं ने तलाक और गर्भपात के वैधीकरण को बनाए रखने के लिए जनमत संग्रह के लिए चुनावों में घूम लिया। लेकिन इटली के अंतिम जनमत संग्रह में, 2022 में आयोजित किया गया, जो न्यायिक प्रश्नों पर केंद्रित था, केवल 20% पात्र मतदाता निकले।
“नागरिकों ने मतदान बंद कर दिया है,” रोमा ट्रे विश्वविद्यालय के एक संवैधानिक विशेषज्ञ मिशेल ऐनिस ने कहा, यह जनमत संग्रह के लिए पास होने के लिए बहुत कठिन है।
इस जनमत संग्रह में इतालवी श्रम कानून पर चार अतिरिक्त प्रश्न भी शामिल हैं।
जनमत संग्रह के समर्थकों ने इटली के राज्य प्रसारक, राय पर आरोप लगाया, जो कि जनमत संग्रह के बारे में बहस या रिपोर्ट से बचने का है, हालांकि राय ने कहा कि यह 2022 में एक से अधिक जनमत संग्रह को कवर करता है।
नागरिकता के नियमों को बदलने का विरोध करने वाले राजनेताओं ने कहा है कि वे मतदान नहीं करेंगे। मेलोनी ने कहा कि वह चुनावों में जाएगी लेकिन मतदान से परहेज करेगी।
जनमत संग्रह के कई समर्थकों, जो आप्रवासी हैं या एक आप्रवासी पृष्ठभूमि है, भी मतपत्रों को नहीं डालेंगे – क्योंकि नॉनसिटिज़ेंस के रूप में, उन्हें वोट देने का अधिकार नहीं है।
