ट्रम्प का कहना है कि दक्षिण कोरिया अलास्का पाइपलाइन में निवेश करना चाहता है। क्या यह?

सियोल – इस सप्ताह कांग्रेस के लिए अपने भाषण में, राष्ट्रपति ट्रम्प ने कहा कि दक्षिण कोरिया, जापान जैसे अन्य देशों के साथ, अलास्का में $ 44 बिलियन के तरलीकृत प्राकृतिक गैस पाइपलाइन में “प्रत्येक डॉलर के खरबों की खरबों” का निवेश करना चाहता था, जिसे उन्होंने पद ग्रहण करने के बाद से टाल दिया है।

लेकिन दक्षिण कोरिया में, जहां सरकार ने ऐसी ठोस प्रतिज्ञा नहीं की है, इस दावे की व्याख्या की जा रही है कि वह हाल ही में कनाडा, चीन और के खिलाफ लगाए गए टैरिफ के खतरे के खतरे के बीच गेंद को खेलने के लिए दबाव के रूप में। मेक्सिको। (गुरुवार को, ट्रम्प ने कहा कि वह एक महीने के लिए कुछ मैक्सिकन उत्पादों पर टैरिफ में देरी करेंगे।)

“अलास्का के लिए एक अवांछित निमंत्रण,” एक अखबार की हेडलाइन पढ़ती है।

यह परियोजना अलास्का के उत्तर ढलान से दक्षिणी तक ड्रिल की गई गैस परिवहन के लिए 800 मील की पाइपलाइन का निर्माण करेगी अलास्का और फिर एशिया के लिए, तरलीकृत प्राकृतिक गैस के तीन सबसे बड़े आयातकों में से तीन का घर, या एलएनजी: चीन, जापान और दक्षिण कोरिया।

ट्रम्प ने अपने मंगलवार के संबोधन में कहा, “ऐसा कभी कुछ नहीं रहा।” “यह वास्तव में शानदार होगा। यह सब जाने के लिए तैयार है। ”

लेकिन प्रस्ताव, जलवायु पर इसके संभावित प्रभाव के लिए विवादास्पद, 2016 में प्रोजेक्ट से बाहर निकलने वाले एक्सॉन मोबिल, बीपी और कोनोकोफिलिप्स के साथ, इसकी व्यावसायिक व्यवहार्यता के बारे में लंबे समय से संदेह से भी।

वह ऊबड़ -खाबड़ ट्रैक रिकॉर्ड सियोल में किसी का ध्यान नहीं गया है।

पिछले महीने वाशिंगटन की यात्रा के बाद, जिसके दौरान दक्षिण कोरियाई अधिकारियों ने अमेरिका को देश को किसी भी टैरिफ से मुक्त करने के लिए कहा, जैसे कि हाल ही में एल्यूमीनियम और स्टील पर रखे गए, व्यापार मंत्री अहन डुक-गून ने संवाददाताओं से कहा कि उनकी सरकार को योजना की आर्थिक व्यवहार्यता का मूल्यांकन करने की आवश्यकता है।

फिर भी, के साथ दक्षिण कोरिया व्यापार घाटे के बारे में ट्रम्प की शिकायतों का लगातार लक्ष्य होने के बाद, AHN ने कहा कि ऊर्जा आयात संभवतः एक “कार्ड हम खेल सकते हैं।”

उन्होंने कहा, “ऐसा लग रहा था कि परियोजना अमेरिका के लिए बहुत बड़ी प्राथमिकता थी”

द टाइम्स को एक ईमेल किए गए बयान में, व्यापार मंत्रालय के एक प्रवक्ता ने कहा कि दक्षिण कोरिया अलास्का पाइपलाइन परियोजना में भाग लेने या कैसे भाग लेगा, इस पर दक्षिण कोरिया अनिर्दिष्ट रहा।

“हालांकि, जैसा कि यह संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए रुचि का विषय है, कोरिया ने इस मुद्दे पर आगे की चर्चा में संलग्न होने की योजना बनाई है,” प्रवक्ता ने कहा। “एक ऊर्जा आयातक के रूप में, कोरिया ऊर्जा स्रोतों के विविधीकरण को एक महत्वपूर्ण सुरक्षा मुद्दा मानता है और सक्रिय रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका को शामिल करने के लिए अपने ऊर्जा आयात में विविधता लाने की संभावना की खोज कर रहा है।”

अपने मंगलवार के भाषण में, ट्रम्प ने दक्षिण कोरिया के साथ एक व्यापार संबंध के रूप में जो कुछ भी वर्णित किया, उसके साथ ट्रम्प ने अपने लंबे समय से असंतोष को दोहराया। यूएस ब्यूरो ऑफ इकोनॉमिक एनालिसिस के अनुसार, 2024 में, दक्षिण कोरिया के साथ व्यापार घाटा $ 66 बिलियन था।

अमेरिका में दक्षिण कोरिया का मुख्य निर्यात अर्धचालक और कारें हैं, जबकि अमेरिका से इसके आयात का नेतृत्व कच्चे पेट्रोलियम और मशीनरी के नेतृत्व में किया जाता है।

“दक्षिण कोरिया का औसत टैरिफ है चार गुना अधिक,ट्रम्प ने मंगलवार को कहा। “उस बारे में सोचो। चार गुना अधिक। और हम दक्षिण कोरिया को सैन्य और कई अन्य तरीकों से बहुत मदद देते हैं। लेकिन ऐसा ही होता है। यह दोस्त और दुश्मन द्वारा हो रहा है। ”

लेकिन दक्षिण कोरियाई सरकार ने उन आंकड़ों पर विवाद किया है। व्यापार मंत्रालय के एक अधिकारी ने ट्रम्प के भाषण के तुरंत बाद संवाददाताओं से कहा, “यह तथ्यों के अनुरूप नहीं है।” “हम विभिन्न चैनलों के माध्यम से अमेरिका को समझाएंगे।”

ट्रम्प ने औसत टैरिफ दरों पर विश्व व्यापार संगठन के आंकड़ों का उल्लेख किया है, जो सरकारें “सबसे पसंदीदा राष्ट्रों” के रूप में नामित व्यापारिक भागीदारों पर लागू होती हैं। 2023 में, उन देशों के लिए दक्षिण कोरिया की टैरिफ दर 13.4% थी, जबकि संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा लगाए गए 3.3% की तुलना में।

लेकिन दक्षिण कोरियाई सरकार ने कहा है कि व्यवहार में, दोनों देशों के बीच बहने वाले सामानों पर अधिकांश टैरिफ को एक व्यापक, द्विपक्षीय मुक्त व्यापार समझौते के कारण समाप्त कर दिया गया है जो उन्होंने 2007 में हस्ताक्षरित किया था। “2024 तक, अमेरिका से आयात पर औसत टैरिफ दर लगभग 0.79%है,” वित्त मंत्रालय ने पिछले महीने एक समाचार में कहा था। “संदर्भ के लिए, संयुक्त राज्य अमेरिका-कोरिया मुक्त व्यापार समझौते के तहत, अमेरिका से आयातित निर्मित सामानों पर टैरिफ दर 0%है।”

यद्यपि इसका मतलब यह है कि कोई भी पारस्परिक टैरिफ अमेरिका दक्षिण कोरिया पर लागू होता है, शायद केवल एक न्यूनतम प्रभाव होगा, अभी भी डर है कि ट्रम्प अन्य व्यापार बाधाओं को ऑफसेट करने के लिए वैसे भी टैरिफ लेगा करेंगे जो उन्होंने अनुचित के रूप में आलोचना की है।

इसका सबसे उल्लेखनीय उदाहरण मूल्य वर्धित कर, या वैट है, जिसे ट्रम्प ने दुनिया के बाकी हिस्सों के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका के $ 1.2-ट्रिलियन व्यापार घाटे के लिए आंशिक रूप से दोषी ठहराया है। दक्षिण कोरिया ने आयात सहित देश में बेची जाने वाली किसी भी वस्तु या सेवाओं पर 10% वैट का उपयोग किया।

ट्रम्प ने पिछले महीने अपने सोशल मीडिया साइट पर लिखा था, “इस संयुक्त राज्य नीति के प्रयोजनों के लिए, हम उन देशों पर विचार करेंगे जो वैट प्रणाली का उपयोग करते हैं, जो टैरिफ की तुलना में कहीं अधिक दंडात्मक है, एक टैरिफ के समान है।”

व्यापार विश्लेषकों का कहना है कि अलास्का गैस खरीदने के वादे के साथ-साथ पाइपलाइन में दक्षिण कोरिया का निवेश, अमेरिका द्वारा खाड़ी में किसी भी प्रतिशोधात्मक चाल को बनाए रखने का सबसे आसान तरीका हो सकता है-जबकि पिछले साल कटर और ओमान के साथ दशकों-लंबी एलएनजी आपूर्ति अनुबंधों की समाप्ति से बना 9 मिलियन टन की अंतर को भरना।

कोरिया इंटरनेशनल ट्रेड असन के एक वरिष्ठ शोधकर्ता कांग ग्यूम-युन ने कहा, “जहां तक ​​यह हमारी ऊर्जा आपूर्ति में विविधता लाने के साथ-साथ अमेरिका से आयात बढ़ाने में मदद कर सकता है, पाइपलाइन एक सकारात्मक बात हो सकती है।” “अमेरिका के लिए व्यापार घाटे को कम करने का विकल्प हमारे निर्यात को वापस काटकर है, लेकिन यह स्पष्ट रूप से एक वांछनीय रास्ता नहीं है।”

ऊर्जा विशेषज्ञ, हालांकि, इतना निश्चित नहीं हैं।

कोरिया एनर्जी इकोनॉमिक्स इंस्टीट्यूट के एक शोधकर्ता किम ताए-सिक ने कहा, पाइपलाइन की अनुमानित पूर्णता तिथि-2030 के दशक की शुरुआत में-किम ताए-सिक ने कहा, एक सरकारी थिंक टैंक।

उन्होंने कहा, “दक्षिण कोरियाई फर्मों को इस तरह की भयावह परिस्थितियों में पाइपलाइनों के निर्माण का बहुत अनुभव नहीं है, इसलिए निर्माण में आसानी से अप्रत्याशित देरी हो सकती है, न कि स्थानीय लोगों या पर्यावरण समूहों के किसी भी संभावित मुकदमों का उल्लेख करने के लिए,” उन्होंने कहा।

किम का मानना ​​है कि पाइपलाइन 2040 तक जल्द से जल्द चालू होगी।

उन्होंने कहा, “लेकिन एक अच्छा मौका है कि तब तक, दक्षिण कोरिया में गैस की मांग व्यापक धक्का के साथ गिर गई होगी, जिससे ओवरसुप्ली और डिप्रेस्ड कीमतें मिलेंगी,” उन्होंने कहा। “यहां विश्लेषकों के बीच प्रमुख दृष्टिकोण यह है कि, स्पष्ट रूप से, पाइपलाइन को व्यावसायिक रूप से व्यवहार्य बनाने के लिए बहुत मुश्किल है – जब तक कि अमेरिका या अलास्का तालिका में मौलिक रूप से आकर्षक शब्द नहीं लाता है।”