‘जो टर्नर की कम एंड गॉन’ समीक्षा: अगस्त विल्सन की उत्कृष्ट कृति

“जो टर्नर का कम एंड गॉन,” यकीनन सबसे बेहतरीन काम है अगस्त विल्सन का 20वीं शताब्दी में अफ्रीकी अमेरिकी अनुभव को दर्शाने वाली 10-नाटक श्रृंखला 1911 में पिट्सबर्ग के एक बोर्डिंग हाउस में स्थापित है। महान प्रवासन चल रहा है, जिसमें लाखों काले अमेरिकी अवसर और स्वतंत्रता की तलाश में ग्रामीण दक्षिण से औद्योगिक उत्तर और मध्यपश्चिम की ओर जा रहे हैं।

ग्रेग टी. डैनियल, जो ए नॉइज़ विदइन में विल्सन के दशक-दर-दशक चक्र के माध्यम से अपना रास्ता बना रहे हैं, ने “जो टर्नर के कम एंड गॉन” के पुनरुद्धार को महत्वपूर्ण पारगमन की भावना से भर दिया है। सेठ (एलेक्स मॉरिस) और उसकी पत्नी, बर्था (वेरालिन जोन्स) के स्वामित्व और संचालन वाले बोर्डिंग हाउस में कुछ समय के लिए रुकने वाले पात्र समझते हैं कि यह एक रास्ता स्टेशन है, एक अज्ञात भविष्य की भयावह यात्रा पर आगे बढ़ने से पहले खुद को इकट्ठा करने का स्थान।

गुलामी गृह युद्ध के साथ समाप्त नहीं हुई, जैसा कि हेराल्ड लूमिस (काई ए. एली) अच्छी तरह से जानता है। वह अपनी छोटी बेटी ज़ोनिया (जेसिका विलियम्स) के साथ बोर्डिंग हाउस पहुंचे हैं। सात साल तक, लूमिस को जो टर्नर के चेन गिरोह में बंदी बनाकर रखा गया, अश्वेत होने के कारण उसका अपहरण कर लिया गया, कड़ी मेहनत के लिए मजबूर किया गया और अपनी पत्नी से अलग कर दिया गया, जिसे वह अपनी रिहाई के बाद से खोज रहा है।

लूमिस में एक अशांत उपस्थिति है जो बोर्डिंग हाउस पर एक चिंताजनक शांति डालती है, जिसे सुंदर डिजाइनर टेशी नाकागावा द्वारा पिट्सबर्ग के पुलों के पृष्ठभूमि दृश्य के साथ फिर से बनाया गया है। बायनम (जेराल्ड सी. रिवर), एक जादूगर व्यक्ति जो अन्य निवासियों के लिए आध्यात्मिक मार्गदर्शक के रूप में कार्य करता है, तुरंत समझ जाता है कि लूमिस एक ऐसा व्यक्ति है जिसने अपना गीत, अपनी आत्मा की छाप खो दी है। लेकिन सेठ को अपने नए मेहमान से परेशानी के अलावा कुछ नहीं दिखता और वह लूमिस से कहता है कि उसे शनिवार तक चले जाना चाहिए।

ए नॉइज़ विदइन में “जो टर्नर कम एंड गॉन” में काई ए एली और जेसिका विलियम्स।

(क्रेग श्वार्ट्ज)

समय काम कर रहा है क्योंकि शनिवार वह दिन है जब रदरफोर्ड सेलिग (बर्ट एम्मेट), एक फेरीवाला और प्रचारित लोगों को खोजने वाला, लूमिस की लापता पत्नी, मार्था (टोरी डैनर) के ठिकाने की खबर के साथ लौटने की उम्मीद है। इससे पहले कि वह एक स्वतंत्र व्यक्ति के रूप में आगे बढ़ सके, लूमिस को यह जानना होगा कि उसकी पत्नी के साथ क्या हुआ।

चाहे पात्र तैयार हों या न हों, जीवन आगे बढ़ता रहता है। जेरेमी (ब्रैंडन गिल), एक नया निवासी जो एक नए पुल की निर्माण टीम का हिस्सा है, लेकिन गिटार पर अपने काफी कौशल का प्रयोग करना चाहता है, उसे ड्यूटी से बाहर होने पर पुलिस द्वारा परेशान किया जा रहा है और जब वह नौकरी पर होता है तो एक श्वेत व्यक्ति द्वारा उसका शोषण किया जाता है। वह सबसे पहले मैटी कैंपबेल (ब्रियाना जेम्स) के साथ रोमांस करता है, जो बायनम में यह देखने के लिए आती है कि क्या वह रहस्यमय तरीके से उस आदमी को वापस ला सकता है जिसने उसे छोड़ दिया था। लेकिन जब मौली कनिंघम (निजा ओकोरो) इश्कबाज़ी से आगे बढ़ती है और जेरेमी अपनी नौकरी खो देता है, तो उसका कामुक ध्यान उसकी ओर जाता है, जिससे मैटी एक बार फिर मुश्किल में पड़ जाती है, हालाँकि लूमिस ने पहले ही देख लिया है कि वह कितनी अच्छी “पूर्ण” महिला है।

ए नॉइज़ विदइन में “जो टर्नर कम एंड गॉन” में गेराल्ड सी. रिवर और ब्रैंडन गिल।

(क्रेग श्वार्ट्ज)

केट बर्ग की वेशभूषा और कैरन लॉरेंस की प्रकाश व्यवस्था द्वारा डैनियल का उत्पादन, दैनिक जीवन की लय और रीति-रिवाजों को पकड़ने में सबसे अच्छा है। जैसे ही पात्र भोजन, कहानियाँ, संगीतमय आनंद और हंसी के दौर साझा करते हैं, यह समूह (ए नॉइज़ विदिन विल्सन के पूर्व छात्रों से भरा हुआ) चमत्कारिक ढंग से घुलमिल जाता है। विल्सन के पास यह दर्शाने की प्रतिभा थी कि जब लोग जिस कंपनी में रहते हैं उसके बारे में उनके पास ज्यादा विकल्प नहीं होते हैं तो वे कैसे साथ रहते हैं और कैसे नहीं मिलते। जोन्स, जो डैनियल के निर्माण में बहुत शानदार थे “किंग हेडली द्वितीय” ए नॉइज़ विदइन में बोर्डिंगहाउस में शांत करने वाली शक्ति जितनी ही चमकदार है। उसकी बर्था दयालु है, सेठ की उग्र उद्दामता का प्रतिकार करने वाली, एक गुणवत्ता वाली मॉरिस है जो पर्याप्त भावनात्मक स्नेह से भरी हुई है।

जितना अधिक समय हम गिल के जेरेमी, ओकोरो के मौली और जेम्स के मैटी के साथ बिताते हैं, उतना ही अधिक हम उनके चित्रों की उत्कृष्ट प्रकृति की सराहना कर सकते हैं। पुनरुद्धार में कुछ ध्वनिक स्थैतिक और बड़बड़ाहट के क्षण हैं, लेकिन “जो टर्नर का कम एंड गॉन” प्रत्येक दृश्य के साथ अधिक जीवंत और अवशोषित होता जाता है।

नाटक में आध्यात्मिक गतिरोध एली के लूमिस और रिवर बायनम के बीच है, और दोनों कलाकार एक पेशीय वास्तविकता को सामने लाते हैं जिसे अब स्थगित नहीं किया जा सकता है। पात्रों के बीच अधिक मतिभ्रम दृश्यों के दौरान डैनियल का मंचन अपनी पकड़ खो देता है। इस प्रस्तुति में अलौकिक की तुलना में प्राकृतिक नाटकीय रूप से अधिक विश्वसनीय है। लेकिन एली लूमिस के क्रोधित-उदास चिंतन के खतरे को तीव्रता से व्यक्त करती है और रिवर हमें यह देखने देती है कि बायनम की अलौकिक शक्ति का स्रोत उसकी मानवीय दृष्टि है।

बायनम एक साधक होने के साथ-साथ एक द्रष्टा भी है, जो अपने लोगों के संघर्षों से अविभाज्य है। वह विरासत की उस जीवंत भावना को साझा करते हैं जो विल्सन, जिनकी 2005 में मृत्यु हो गईको अपनी कला का प्रमुख विषय बनाया। “जो टर्नर कम एंड गॉन” का यह निर्माण दूसरी तरफ से एक उपहार की तरह लगता है, वह रहस्यमय, रचनात्मक क्षेत्र जहां इतिहास आध्यात्मिक है।