ऑफकॉम की जांच में पाया गया है कि बीबीसी गाजा की एक डॉक्यूमेंट्री ने प्रसारण कोड का उल्लंघन किया है।
नियामक ने कहा कि यह खुलासा करने में विफलता कि कार्यक्रम का वर्णन करने वाला 13 वर्षीय लड़का हमास द्वारा संचालित सरकार में एक उप मंत्री का बेटा था, नियमों को तोड़ दिया और इसका उल्लेख न करना “वास्तव में भ्रामक” था।
जुलाई में, बीबीसी ने कहा कि उसने अपने संपादकीय दिशानिर्देशों का उल्लंघन किया है गाजा: हाउ टू सर्वाइव ए वारज़ोन डॉक्यूमेंट्री में बाल वर्णनकर्ता के पिता की पूरी पहचान का खुलासा करने में विफल रहने पर।
डॉक्यूमेंट्री स्वतंत्र प्रोडक्शन कंपनी होयो फिल्म्स द्वारा बनाई गई थी, और इसमें 13 वर्षीय अब्दुल्ला अलयाज़ौरी शामिल हैं, जो इज़राइल और हमास के बीच युद्ध के दौरान गाजा में जीवन के बारे में बात करते हैं।
फरवरी में इसे बीबीसी आईप्लेयर से हटा लिया गया था जब यह सामने आया कि लड़का अयमान अल्याज़ौरी का बेटा था, जो हमास के कृषि उप मंत्री के रूप में काम कर चुका है।
विवादास्पद कार्यक्रम की बीबीसी समीक्षा में कहा गया कि स्वतंत्र प्रोडक्शन कंपनी के तीन सदस्यों को लड़के के पिता की भूमिका के बारे में पता था – लेकिन किसी को भी नहीं पता था बीबीसी जागरूक था.
20 शिकायतों के बाद डॉक्यूमेंट्री में ऑफकॉम की जांच में पाया गया कि दर्शकों को “महत्वपूर्ण जानकारी” से वंचित किया गया था, जो कथावाचक और उसके द्वारा प्रदान की गई जानकारी के उनके मूल्यांकन के लिए “अत्यधिक प्रासंगिक” हो सकती थी।
रिपोर्ट में कहा गया है कि एक कथावाचक के हमास के साथ संबंधों का खुलासा करने में विफल रहने से “इसराइल-गाजा युद्ध के बारे में बीबीसी के तथ्यात्मक कार्यक्रम में दर्शकों द्वारा रखे गए उच्च स्तर के भरोसे को कम करने की क्षमता थी”।
अधिक सुलभ वीडियो प्लेयर के लिए कृपया क्रोम ब्राउज़र का उपयोग करें
बीबीसी के भीतर संकट
कार्यक्रम की आंतरिक समीक्षा और संपूर्ण तथ्य-खोज समीक्षा के बाद बीबीसी के संपादकीय शिकायतों और समीक्षाओं के निदेशक, पीटर जॉन्सटन, निगम के महानिदेशक, टिम डेवी और होयो फिल्म्स ने माफी मांगी।
होयो फिल्म्स ने कहा कि वह “बीबीसी के साथ मिलकर काम कर रही है” यह देखने के लिए कि क्या वह वृत्तचित्र के कुछ हिस्सों को आईप्लेयर पर वापस लाने का कोई तरीका ढूंढ सकती है, उन्होंने कहा: “गाजा में हमारी टीम ने बच्चों पर युद्ध के विनाशकारी प्रभाव का दस्तावेजीकरण करने के लिए अपनी जान जोखिम में डाल दी।
“गाजा: एक वारज़ोन से कैसे बचे, यह एक महत्वपूर्ण लेख है, और हमारे योगदानकर्ता – जिनका संघर्ष में कोई योगदान नहीं है – अपनी आवाज़ सुनने के पात्र हैं।”
इज़राइल अंतरराष्ट्रीय समाचार संगठनों को गाजा में स्वतंत्र रूप से रिपोर्ट करने की अनुमति नहीं देता है।
👉 अपने पॉडकास्ट ऐप पर स्काई न्यूज डेली सुनें 👈
इसे “हमारे नियमों का गंभीर उल्लंघन” बताते हुए, ऑफकॉम ने कहा कि वे बीबीसी को इसके खिलाफ अपने निष्कर्षों का एक बयान रात 9 बजे बीबीसी2 पर प्रसारित करने का निर्देश दे रहे हैं, जिसकी तारीख की अभी पुष्टि नहीं हुई है।
ऑफकॉम की जांच के निष्कर्षों पर प्रतिक्रिया देते हुए, बीबीसी के एक प्रवक्ता ने कहा: “ऑफकॉम का फैसला पीटर जॉनस्टन की समीक्षा के निष्कर्षों के अनुरूप है, कि सटीकता पर बीबीसी के संपादकीय दिशानिर्देशों के संबंध में वृत्तचित्र में एक महत्वपूर्ण विफलता थी, जो ऑफकॉम के ब्रॉडकास्टिंग कोड के नियम 2.2 को दर्शाती है।
“हमने इसके लिए माफी मांगी है और हम ऑफकॉम के फैसले को पूर्ण रूप से स्वीकार करते हैं।
“तारीख और शब्दों को अंतिम रूप देते ही हम मंजूरी का पालन करेंगे।”
बीबीसी को हाल के महीनों में कई विवादों का सामना करना पड़ा है, और पिछले हफ्ते ही, पूर्व मास्टरशेफ प्रस्तोता ग्रेग वालेस ने ब्रॉडकास्टर और उसकी सहायक बीबीसी स्टूडियो डिस्ट्रीब्यूशन लिमिटेड पर मुकदमा दायर करते हुए उच्च न्यायालय में दावा दायर किया था।संकट और उत्पीड़नजुलाई में कुकिंग शो से बर्खास्त किए जाने के बाद।
कदाचार के ऐतिहासिक आरोपों की जांच के बाद 61 वर्षीय पूर्व-ग्रीनग्रॉसर को बर्खास्त कर दिया गया था कई आरोपों को सही ठहराया उसके खिलाफ.
बीबीसी ने कहा है कि वालेस है “किसी भी क्षति का हकदार नहीं” और इस बात से इनकार करते हैं कि “बीबीसी की प्रतिक्रियाओं के परिणामस्वरूप उन्हें कोई परेशानी या उत्पीड़न झेलना पड़ा”।
