असबरी पार्क दिल, इतिहास और सद्भाव वाला एक जर्सी समुद्र तट वाला शहर है, आवाज का तो जिक्र ही नहीं। ब्रूस स्प्रिंगस्टीन की उपस्थिति अभी भी उनके पुराने ठिकानों – स्टोन पोनी, वंडर बार, मैडम मैरी में महसूस की जा सकती है। शहर का स्वागत स्थल इसका मंजिला बोर्डवॉक है, जहां हमारी मुलाकात जेरेमी एलन व्हाइट से हुई। “यहाँ अभी भी बहुत रोमांस है, मुझे ऐसा लगता है,” व्हाइट ने कहा, जो अपने गृहनगर के बारे में सोच रहा था।
“क्या आप ब्रुकलिन के बारे में थोड़ा भी ऐसा महसूस करते हैं?” मैंने पूछ लिया।
“हां, मैं ऐसा करता हूं। मुझे वहां हमेशा घर जैसा महसूस होता है।”
सीबीएस न्यूज़ 
अगर वह ब्रुकलिन लड़का, मान लीजिए, तीन साल पहले यहां आया होता, तो शायद वह सिर्फ एक और पर्यटक होता। लेकिन अब और नहीं. पुरस्कार विजेता एफएक्स सीरीज़ “द बियर” में प्रतिभाशाली लेकिन परेशान शेफ के रूप में उनकी भूमिका ने 34 वर्षीय को हॉलीवुड में सबसे हॉट कमोडिटी में से एक बना दिया है।
मैंने कहा, “शुरुआत में, मुझे ऐसा लगा कि अगर आप सिर्फ स्क्रिप्ट पढ़ेंगे, तो यह एक तरह से सैंडविच की दुकान के बारे में एक कहानी होगी।”
“इसे समझाना कठिन था,” व्हाइट ने कहा, “और यह कुछ इस तरह लग रहा था, आप जानते हैं? हाँ, यह, जैसे, बच्चा है, वह वापस आता है, वह एक शेफ है, और वह, जैसे, एक सैंडविच की दुकान खोल रहा है। और मैंने अपने दोस्तों को अच्छा बनने और कहने की कोशिश करते देखा, ओह वह बहुत अच्छा लगता है, आपको पता है?”
उन्होंने लगभग सभी पुरस्कारों पर कब्ज़ा कर लिया: एम्मीज़, गोल्डन ग्लोब्स, स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड, क्रिटिक्स चॉइस। उनकी दो युवा बेटियाँ उन्हें “ट्रॉफी विजेता कप” कहती हैं। “वे उन्हें पसंद करते हैं, उन्हें इससे लाभ मिलता है, लेकिन वे बहुत ईमानदार भी हैं और कुछ ऐसा ही है, तुम्हें ये सब चीजें क्यों मिलती हैं?” व्हाइट ने कहा.
जर्सी तट पर वापस जाएँ, ये पिछले पुरस्कार मायने नहीं रखते। यह वे लोग हैं जो स्प्रिंगस्टीन के रूप में व्हाइट के प्रदर्शन के लिए जर्सी टर्नपाइक में उतर सकते हैं।
20वीं सदी के स्टूडियो 
और हाँ, वह वास्तव में व्हाइट की आवाज़ है। उन्होंने कहा, “अगर आप इसे सही करने के लिए एक काम करना चाहते हैं, तो आपको थकावट की हद तक प्रदर्शन करना होगा। क्योंकि वह तब तक जारी रहता है जब तक वह और नहीं चल सकता।
“ब्रूस स्प्रिंगस्टीन के बारे में हर किसी का अपना विचार है। और मुझे लगता है कि शुरुआत में, मैं इस तरह सोच रहा था कि मैं हर किसी को कैसे खुश कर पाऊंगा? यह एक मूर्खतापूर्ण काम है। यह एक असंभवता है।”
“क्या कोई ऐसा क्षण था जब आपने मन में सोचा हो, हाँ, मुझे यह मिल गया। मैं यह कर सकता है?” मैंने पूछ लिया।
“नहीं, मुझे ऐसा नहीं लगता,” व्हाइट ने उत्तर दिया। “ऐसे क्षण थे जब मुझे आत्मविश्वास मिला, लेकिन मैं हमेशा और अधिक चाहता था, मैं और अधिक समय चाहता था, मैं और गहराई में जाना चाहता था।”
स्प्रिंगस्टीन को फिल्म से पहले व्हाइट के बारे में पता था। उन्होंने अपने काम में भावनात्मक जटिलता को देखा और सराहा था, और यह बात स्प्रिंगस्टीन अच्छी तरह से जानते थे कि जिसने भी उनकी भूमिका निभाई है, उसे इसकी आवश्यकता है। व्हाइट ने कहा, “ब्रूस ने रिकॉर्ड पर जाकर कहा है, आप जानते हैं, मुझे मंच पर तीन घंटे तक प्रदर्शन करने में कोई समस्या नहीं है। यह मेरे लिए आसान है। मुझे ठीक-ठीक पता है कि मैं मंच पर कौन हूं। आप जानते हैं, यह अन्य 21 घंटे हैं जिनसे मुझे परेशानी होती है।”
“क्या वास्तव में गहरा गोता लगाने से पहले आपको इसके बारे में कुछ भी पता था?” मैंने पूछ लिया।
“मेरा मतलब है, मैं उनके संगीत से इतना परिचित था कि, आप जानते हैं, मैं उनकी गहराई को समझता था, और मैं समझता था, आप जानते हैं, हम एक ऐसे व्यक्ति के साथ काम कर रहे हैं, जिसने पहले बिल्कुल किनारे पर देखा है,” व्हाइट ने कहा। “लेकिन कोई नहीं।”
फिल्म, “स्प्रिंगस्टीन: डिलीवर मी फ्रॉम नोव्हेयर”, इसी नाम की किताब पर आधारित है, जो 1982 के एल्बम के निर्माण पर आधारित है। “नेब्रास्का।” कुछ लोग कहते हैं कि स्प्रिंगस्टीन उनका सर्वश्रेष्ठ है, लेकिन हो सकता है कि वह स्वयं वास्तव में अपने सबसे खराब दौर में रहे हों।
अपनी 2016 की आत्मकथा, “बॉर्न टू रन” में, उन्होंने टेक्सास काउंटी मेले में एक भावनात्मक टूटने का वर्णन किया है, जो “नेब्रास्का” के समाप्त होने के कुछ ही समय बाद हुआ था:
“मैंने अभी-अभी अपने रसातल में एक आदर्श हंस गोता लगाया है; मेरा पेट कुल्ला चक्र पर है, और मैं नीचे, नीचे, नीचे जा रहा हूं। मुझे बस जड़ जमाने की जरूरत महसूस हो रही है कहींइससे पहले कि मैं ईथर में बह जाऊं।”
व्हाइट ने कहा, “मैंने उनसे पूछा, वह घबराहट किस बारे में है? आप जानते हैं, आपके अंदर वह डर क्या है? और उन्होंने कहा, ‘मेरे पास वह क्षण था जब मुझे अपने जीवन में एक बाहरी व्यक्ति और पर्यवेक्षक की तरह महसूस हुआ।”
मैंने पूछा, “क्या आप स्वयं कभी मानसिक बीमारी से जूझे हैं?”
“हाँ, बिल्कुल,” व्हाइट ने कहा। “जब उन्होंने मुझे इसके बारे में बताया, अपने स्वयं के जीवन का पर्यवेक्षक होने की भावना, तो वह मेरे लिए बहुत परिचित थी। मुझे याद है जब मैंने अभिनय करना शुरू किया, तो बहुत कुछ था, मुझे लगता है कि अराजकता और भ्रम था, बस बहुत कुछ चल रहा था। मैं खुद पर ध्यान केंद्रित नहीं कर सका। और मैंने अभिनय पाया, और मुझे कुछ शांति मिली और मुझे कुछ ध्यान केंद्रित हुआ।”
व्हाइट को जितनी जल्दी याद है वह उस भावनात्मक गर्त से बाहर आ गया है, यहां तक कि टीवी पर अपराध नाटक करने के दिनों के दौरान भी, जब वह कुछ चीजों की तलाश में था – सिर्फ नौकरी की नहीं। उन्होंने कहा, “हां, आप जानते हैं, मैं बहुत भाग्यशाली था, मैं एक बच्चा था, इसलिए मेरे पहले एजेंट एक तरह से भ्रमित थे और मुझसे परेशान थे, जैसे कि मैं किसके लिए ऑडिशन दूंगा इसके लिए एक मानक होना।” “जब मैं 13 साल का था तब मैंने पहले कभी कुछ नहीं किया था, और वे ऐसे थे, बस ऑडिशन पर जाओआपको पता है?”
उनमें से एक ऑडिशन ने उन्हें “शेमलेस” तक पहुंचा दिया। 11 सीज़न तक उन्होंने बैड बॉय, बिग ब्रदर और ब्रेनियाक लिप गैलाघेर की भूमिका निभाई।
उनके अनियंत्रित बाल और नीली आँखों ने उन्हें तथाकथित “कृंतक पुरुषों” में गिना – एक शब्द जिसका उपयोग इन दिनों एक आदमी के लिए सबसे अधिक शारीरिक रूप से वांछनीय चीजों का वर्णन करने के लिए किया जाता है। उनके केल्विन क्लेन अंडरवियर विज्ञापन ने निश्चित रूप से मदद की।
तट छोड़ने से पहले, हम स्टोन पोनी के पास रुके, जहाँ व्हाइट ने फिल्म स्प्रिंगस्टीन के शुरुआती गौरव के दिनों को फिर से बनाने की कोशिश की।
व्हाइट ने याद करते हुए कहा, “ब्रूस वहाँ था, जैसे कि वह बहुत दिनों से था, और वह बाहर आया, और उसने मुझे दर्शकों से मिलवाया, इसलिए उसने मुझे गर्मजोशी से सब कुछ दिया।” “उन्होंने मुझे साढ़े तीन मिनट तक एक स्टार जैसा महसूस कराया। और फिर पहले एडी ने कहा ‘कट’, और वे चुप हो गए। और मुझे याद आया, मैं हूं नहीं ब्रूस स्प्रिंगस्टीन, मैं सिर्फ एक अभिनेता हूँ!”
ब्रुकलिन का एक लड़का जर्सी के एक लड़के की भूमिका निभा रहा है – ऐसा लगता है कि वे दोनों एक-दूसरे को समझते हैं, और उनमें से कोई भी कुछ भी नहीं बदलेगा।
व्हाइट ने कहा, “सवारी मजेदार है, लेकिन आप जानते हैं, मैं तृप्त हूं। मैं सिर्फ उन लोगों के साथ काम करना चाहता हूं जिनकी मैं प्रशंसा करता हूं और जो करना मुझे पसंद है उसे करने में सक्षम होना चाहता हूं। यही मेरे लिए महत्वपूर्ण है।”
मैंने पूछा, “तो, अगर इस फ़िल्म के बाद सारी प्रसिद्धि और सफलता ख़त्म हो जाए, तो आपको ऐसा लगेगा…?”
“क्या मैं अब भी काम कर सकता हूँ?”
“हाँ।”
“फिर, हाँ, मैं ठीक हूँ। हाँ, हाँ, हाँ। बिल्कुल।”
वेब अतिरिक्त: विस्तारित साक्षात्कार – जेरेमी एलन व्हाइट (वीडियो)
“स्प्रिंगस्टीन: डिलीवर मी फ्रॉम नोव्हेयर” का ट्रेलर देखने के लिए नीचे दिए गए वीडियो प्लेयर पर क्लिक करें:
अधिक जानकारी के लिए:
कहानी सारा कुगेल द्वारा निर्मित है। संपादक: स्टीवन टायलर.
यह भी देखें:
