न्यूयार्क (एपी) – नवाजो नेशन फिल्म ऑफिस के एक पूर्व प्रशासक, लॉरी ली सेकेयुमप्टेवा, न्यू मैक्सिको के होपीविला के होपी गांव में पारंपरिक सांस्कृतिक नृत्य में रॉबर्ट रेडफोर्ड को देखकर याद करते हैं। यह 30 से अधिक साल पहले था और वह 1991 के रिलीज़ “द डार्क विंड” के कार्यकारी निर्माता के रूप में सेवा कर रहे थे, जो नवाजो लाइफ के बारे में एक नाटक था।
रेडफोर्ड अपने हॉलीवुड लुक के लिए और अपने अन-हॉलीवुड व्यवहार के लिए, नवाजो राष्ट्र की अपनी यात्राओं के लिए जनजाति के आध्यात्मिक ज्ञान के बारे में अधिक जानने की इच्छा से, जहां सेकेयुमपतवा के पिता ने आदिवासी कॉलेज में छात्रों के डीन के रूप में सेवा की और छात्र संघ के भवन में रेडफोर्ड की फिल्में दिखाएगी।
“यहां तक कि घर पर, वह उस कैमरे और फिल्म को हमारे लिए घर लाएगा, एक शीट रखेगा और हम अपने पड़ोसियों और बच्चों को आमंत्रित करेंगे और हम सभी अपने लिविंग रूम में इन फिल्मों को देखेंगे,” 54 वर्षीय सेकेयुमप्टवा, जो नवाजो, होपी और सैक और फॉक्स नेशन हैं, ने रेडफोर्ड के बारे में कहा।
“हम सभी प्रशंसक थे।”
रेडफोर्ड, जिनकी मंगलवार को 89 वर्ष की आयु में मृत्यु हो गई, शायद ही हॉलीवुड से बाहर निकलने वाले एकमात्र उदारवादी कार्यकर्ता थे, लेकिन कुछ ने उनके ज्ञान और फोकस, उनकी विनम्रता और समर्पण से मेल खाए। साथी अभिनेताओं और कारणों के नेताओं ने अपनी असामान्य रूप से गहरी विरासत, मूल अमेरिकियों के लिए उनकी लड़ाई और उनके स्टारडम की ऊंचाई पर शुरू होने वाले पर्यावरण के लिए लड़ाई लड़ी।
1970 के दशक के मध्य में, लगभग उसी समय वह “द स्टिंग” और “द वे वी वेट” जैसे ब्लॉकबस्टर्स में दिखाई दे रहे थे, उन्होंने खुद को उभरते हुए पर्यावरण आंदोलन में डुबो दिया। उन्होंने अपने दत्तक राज्य, यूटा में बनाए जा रहे एक बिजली संयंत्र का सफलतापूर्वक विरोध किया, और स्वच्छ वायु अधिनियम और स्वच्छ जल अधिनियम के लिए लैंडमार्क बिलों की पैरवी की। वह गैर-लाभकारी प्राकृतिक संसाधन रक्षा परिषद के बोर्ड में भी शामिल हुए, जहां वह अपनी मृत्यु के लिए एक मार्गदर्शक बल बने रहे।
“उनकी विरासत असाधारण थी,” एनआरडीसी के सीईओ और राष्ट्रपति मनीष बापना कहते हैं। “उन चीजों में से एक जो उनके बारे में सबसे असाधारण थी, वह यह थी कि वह कहानी कहने की शक्ति को समझती थीं। वह जलवायु परिवर्तन के बारे में बात कर सकते थे और यह लोगों और समुदायों पर टोल को भड़का रहा था – मछुआरे ने उभरते हुए समुद्र के साथ मुकाबला किया, एक परिवार एक उग्र जंगल की आग से अपने जीवन के लिए भागने वाला परिवार।
बापना ने आखिरी बार रेडफोर्ड को कुछ महीने पहले देखा था, जब उन्होंने न्यूयॉर्क शहर में भोजन किया था।
बापना ने कहा, “उन्होंने अपने शब्दों को ध्यान से चुना, और उनके द्वारा कही गई हर शब्द गहरा था। उन्होंने कहा कि हमें लोगों तक पहुंचने वाली कहानियों को बताने के तरीके खोजना चाहिए।”
रेडफोर्ड में पर्यावरण के लिए एक लंबे समय से आत्मीयता थी। 1930 और 40 के दशक में दक्षिणी कैलिफोर्निया में बड़े होने के बाद, वह द्वितीय विश्व युद्ध के बाद लॉस एंजिल्स को प्रदूषण और ट्रैफिक जाम के एक मक्का में बदलने के लिए लॉस एंजिल्स को देखने के लिए निराश हो गया। 1960 के दशक की शुरुआत में, जब वह एक क्रॉस-कंट्री मोटरसाइकिल ट्रिप के दौरान प्रोवो कैनियन, यूटा में आया, तो वह परिदृश्य से इतना जागृत और स्फूर्तिदायक था कि वह अंततः क्षेत्र में बस गया।
समय के साथ मनोरंजन की पहचान करने के लिए आया है और, एक दिए गए कारण के साथ पहचाना जाता है: हैरी बेलाफोंटे और नागरिक अधिकार, पॉल न्यूमैन और परमाणु निरस्त्रीकरण, जेन फोंडा और वियतनाम युद्ध। रेडफोर्ड, जितना किसी ने भी, पर्यावरण को हॉलीवुड एलीट के लिए एक मुद्दा बनाने में मदद की, चाहे वह फोंडा या जूलिया लुई-ड्रेफस या लियोनार्डो डिकैप्रियो के लिए, एक साथी एनआरडीसी बोर्ड के सदस्य, जिन्होंने रेडफोर्ड की मृत्यु को “हमारे समुदाय के लिए एक बड़ा नुकसान” कहा और अपनी लेगैसी एक अभिनेता और एक्टिविस्ट का हवाला दिया।
डिकैप्रियो ने सोमवार को कहा, “किसी भी चीज़ से अधिक, वह एक कट्टर पर्यावरणीय नेता था।”
2013 में, रेडफोर्ड तत्कालीन-गोव के साथ शामिल हुए। बिल रिचर्डसन ने एक रोसवेल, न्यू मैक्सिको, कंपनी और अन्य लोगों द्वारा घोड़ों को मारने के लिए प्रयासों से लड़ने के लिए न्यू मैक्सिको वन्यजीवों की रक्षा के लिए नींव बनाने के लिए। अगले वर्ष, फाउंडेशन ने नवाजो राष्ट्र के साथ आरक्षण पर हजारों जंगली घोड़ों का प्रबंधन करने और जानवरों को वध घरों में भेजे जाने से बचने के लिए एक समझौते पर पहुंचा।
रेडफोर्ड के लिए, वाइल्ड हॉर्स अमेरिकन वेस्ट का प्रतिनिधि था। उनकी वकालत को गैर -लाभकारी समूह रिटर्न टू फ्रीडम, वाइल्ड हॉर्स कंजर्वेशन के माध्यम से भी प्रसारित किया गया था। समूह ने सोशल मीडिया पर मंगलवार को पोस्ट किया कि वे दिल टूट गए थे।
आरटीएफ के संस्थापक नेडा डेमायो ने कहा, “हम सभी ने एक अपूरणीय कलाकार, कार्यकर्ता और पर्यावरणविद् को खो दिया है।” “रॉबर्ट रेडफोर्ड था और एक प्रतिष्ठित और प्रेरणादायक इंसान है जो हमेशा के लिए पश्चिम की सुंदरता और महिमा के साथ जुड़ा हुआ है। मुझे लगता है कि मैं उसे जानने के लिए बहुत आभारी हूं और उसका समर्थन मिला है।”
रेडफोर्ड की सक्रियता ने उनकी कुछ फिल्म परियोजनाओं को बढ़ाया, चाहे “सभी राष्ट्रपति के पुरुषों” और “उम्मीदवार” या नाटक “मिलग्रो बीनफील्ड युद्ध” में राजनीतिक प्रणाली की जांच, जिसमें एक स्थानीय निवासी अपनी भूमि के नियंत्रण के लिए एक अचल संपत्ति मोगुल से लड़ता है। उनका अंतिम काम “डार्क विंड्स” था, एक एएमसी शो जो 2022 में प्रीमियर हुआ था और टोनी हिलरमैन के कथा पर “द डार्क विंड” की तरह आधारित है।
श्रृंखला के शोलनर जॉन विर्थ ने कहा कि “डार्क विंड्स” रेडफोर्ड के बिना मौजूद नहीं होगा, जो एक कार्यकारी निर्माता के रूप में कार्य करते थे और इस साल की शुरुआत में प्रसारित होने वाले एक छोटे से कैमियो में दिखाई दिए थे। शो, विर्थ ने कहा, दर्शकों को नवाजो समुदाय में एक नज़र देता है, जिसमें अभिनेताओं और लेखकों ने बड़े पैमाने पर देशी पहचान रखी।
रेडफोर्ड ने “लोगों को कला बनाने में एक शॉट देने का प्रयास किया, आप जानते हैं, जहां उन्हें शायद मुख्यधारा के मीडिया तक पहुंचने की क्षमता नहीं थी।”
_____
अल्बुकर्क, न्यू मैक्सिको में सुसान मोंटोया ब्रायन; लॉस एंजिल्स में इटजेल लूना; और लंदन में सियान वॉटसन ने इस रिपोर्ट में योगदान दिया।
