प्रधानमंत्री ने शनिवार को एक ग्लैस्टोनबरी प्रदर्शन के दौरान “मौत के लिए आईडीएफ” के मंत्रों की आलोचना की है, जबकि त्योहार के आयोजक एमिली ईविस ने कहा कि उनके पास “एक लाइन बहुत पार” था।
रविवार को जवाब दे रहा है रैप डुओ बॉब वलन का सेट एक दिन पहले, सर कीर स्टार्मर ने कहा: “इस तरह के भयावह अभद्र भाषा के लिए कोई बहाना नहीं है।”
उसी बयान में, प्रधान मंत्री ने अपने पिछले तर्क को दोहराया कि बेलफास्ट रैप ग्रुप घुटनों एक सदस्य के बाद लाइन-अप से हटा दिया जाना चाहिए था एक आतंकवाद अपराध के साथ आरोपित।
“मैंने कहा कि kneecap को एक मंच नहीं दिया जाना चाहिए और यह किसी भी अन्य कलाकारों के लिए धमकी देने या हिंसा को उकसाने के लिए जाता है।
“बीबीसी को यह समझाने की जरूरत है कि ये दृश्य कैसे प्रसारित हुए।”
रविवार को, सुश्री ईविस, जिनके पिता माइकल ने त्योहार की सह-स्थापना की, ने बॉब वलन के प्रदर्शन के लिए अपनी प्रतिक्रिया पोस्ट की।
“उनके मंत्र बहुत अधिक एक लाइन पार कर गए और हम त्योहार के उत्पादन में शामिल सभी को तत्काल याद दिला रहे हैं कि कोई जगह नहीं है ग्लैस्टनबरी एंटीसेमिटिज्म के लिए, अभद्र भाषा या हिंसा के लिए उकसाने के लिए, “उसने लिखा।
उन्होंने कहा कि “एक त्योहार के रूप में, हम युद्ध और आतंकवाद के सभी रूपों के खिलाफ खड़े हैं – हम हमेशा विश्वास करेंगे – और सक्रिय रूप से अभियान के लिए – आशा, एकता, शांति और प्रेम”, एक कलाकार की टिप्पणियों को जोड़ते हुए “को कभी भी उनकी राय और विश्वासों के एक मौन समर्थन के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए”।
ईविस ने कहा: “ग्लेस्टोनबरी 2025 में लगभग 4,000 प्रदर्शनों के साथ, हमारे चरणों में दिखाई देने वाले कलाकार और वक्ता होंगे जिनके विचार हम साझा नहीं करते हैं।”
और पढ़ें
पल्प ने मिस्ट्री ग्लैस्टनबरी बैंड के रूप में प्रकट किया
त्योहार कलाकार राजनीतिक हस्तक्षेप की आलोचना करते हैं
लुईस कैपलडी ने नहीं-तो-सीक्रेट सेट की भूमिका निभाई
रैपर्स के सेट को शनिवार को बीबीसी पर लाइव स्ट्रीम किया गया था, जिसमें से एक ने माइक में नारे को चिल्लाया, जिसमें कुछ भीड़ में शामिल हो गए।
उन्होंने एक स्क्रीन के सामने भी प्रदर्शन किया, जिसने गाजा राशि में इजरायल के कार्यों को “नरसंहार” करने का दावा किया।
रविवार को इंस्टाग्राम पर पोस्ट करते हुए, ड्रमर बॉबी वलन ने खुद की एक तस्वीर के साथ -साथ जप के तत्वों को दोहराकर दोगुना हो गया।
बैंड के दोनों सदस्य, बॉबी और बॉबी वलन, ने शनिवार को अपने सेट के बाद इंस्टाग्राम पर पोस्ट किया। PIC: इंस्टाग्राम/बॉबी वलन
इजरायली दूतावास ने सेट के बाद घंटों में एक्स पर पोस्ट किया, यह कहते हुए कि यह “भड़काऊ और घृणित बयानबाजी से गहराई से परेशान था”।
इसने कहा कि नारे ने “इज़राइल राज्य के विघटन के लिए अधिवक्ताओं” का इस्तेमाल किया।
एक्स पर पोस्ट ने कहा: “जब इस तरह के संदेश दसियों हजार त्यौहारों से पहले दिए जाते हैं और तालियों के साथ मिले, तो यह चरमपंथी भाषा के सामान्यीकरण और हिंसा के महिमा के बारे में गंभीर चिंताओं को उठाता है।”
रविवार को एक्स पर एक अलग पोस्ट में, इज़राइल के विदेश मंत्रालय ने 7 अक्टूबर 2023 को इज़राइल में नोवा फेस्टिवल पर हमास के हमलों के बाद ग्राफिक फुटेज प्रकाशित किया। संदेश ने सीधे ग्लैस्टनबरी में उन लोगों से अपील की जो मंत्रों में शामिल हुए।
“7 अक्टूबर को, हमास के आतंकवादियों ने नोवा फेस्टिवल में सैकड़ों निर्दोष पार्टीगोरर्स की हत्या कर दी। ग्लैस्टनबरी फेस्टिवल में उन लोगों के लिए जिन्हें रियलिटी चेक की आवश्यकता है, इस फुटेज को एक अनुस्मारक के रूप में काम करने दें जो आप समर्थन कर रहे हैं।”
इस बीच अभियान के खिलाफ एंटीसेमिटिज्म (सीएए) ने कहा कि यह औपचारिक रूप से प्रदर्शन को प्रसारित करने के लिए अपने “अपमानजनक निर्णय” पर बीबीसी से शिकायत करेगा।
एवन और समरसेट पुलिस ने कहा कि वे देख रहे हैं कि क्या एक आपराधिक अपराध किया गया था।
बल ने सोशल मीडिया पर एक पोस्ट में कहा, “अधिकारियों द्वारा यह निर्धारित करने के लिए वीडियो साक्ष्य का आकलन किया जाएगा कि क्या कोई अपराध किया जा सकता है, जिसके लिए आपराधिक जांच की आवश्यकता होगी।”
बॉब वलन के सेट ने चीजों को बहुत दूर तक धकेल दिया हो सकता है
बॉब वलन, एक पंक-रैप जोड़ी जो नस्लवाद, फासीवाद, पुलिस क्रूरता, विषाक्त मर्दानगी, असमानता और अधिक पर अपने राजनीतिक रूप से आरोपित गीतों के लिए जाना जाता है, ने त्योहार के तीसरे सबसे बड़े मंच, वेस्ट होल्ट्स पर लगभग 30,000 की क्षमता के साथ प्रदर्शन किया।
वे अपने स्वयं के प्रशंसकों के लिए खेले, लेकिन इसमें कोई संदेह नहीं है कि हजारों लोग जो विवादास्पद आयरिश-भाषा के रैपर्स के लिए अपनी जगह सुरक्षित करने के लिए निकले थे, जिन्होंने पीछा किया था।
बॉब वलन के प्रदर्शन को लाइव प्रसारित होने के बाद, क्लिप ने सोशल मीडिया को जल्दी से भर दिया – बैंड का समर्थन करने वालों द्वारा साझा किया गया और उनकी निंदा की।
“बीबीसी ने फ्री फिलिस्तीन के मंत्रों पर ग्लैस्टोनबरी फेस्टिवल में केनकैप के सेट को कवर नहीं किया, इसलिए बॉब वलन, जो बीबीसी ने कवर किया, ने कहा,” इंस्टाग्राम पर एक क्लिप के साथ सेलिब्रिटीज 4palestine खाता पोस्ट किया, जो बॉब विलन द्वारा साझा किया गया था।
मंच पर आईडीएफ टिप्पणियां अच्छी तरह से परवाह किए बिना की जा सकती हैं। या बीबीसी द्वारा केनकैप की “रद्द”, जैसा कि कुछ लोगों ने देखा था, अन्य कृत्यों को और भी अधिक बोलने के लिए प्रोत्साहित किया?
पुलिस दोनों प्रदर्शनों की जांच कर रही है। Kneecap के Naoise o Caireallain, जो मोगलाई बाप नाम के तहत प्रदर्शन करते हैं, एक बिंदु पर “कोर्ट के बाहर एक दंगा” ने अपने बैंडमेट लियाम ओग ओ हन्नाद (मो चरा) के ऊपर एक आतंकवादी आरोप पर दूसरी उपस्थिति का उल्लेख किया, स्पष्ट करने से पहले: “कोई दंगाई, बस प्यार और समर्थन, और पादरी के लिए समर्थन।”
सक्रियता के अपने इतिहास के साथ, ग्लेस्टोनबरी ने हमेशा मुक्त भाषण दिया है। लेकिन ऐसा लगता है कि बॉब वलन के सेट ने चीजों को बहुत दूर तक धकेल दिया हो सकता है।
यह कहना उचित है कि यहां ग्लेस्टोनबरी में, इस सप्ताह के अंत में साइट पर 200,000 लोगों में से अधिकांश के लिए, यह अभी भी संगीत के बारे में है। बहुमत ने इन सेटों को नहीं देखा और कई को वर्थ फार्म के बाहर आलोचना के बारे में भी पता नहीं है।
आज कलाकार प्रदर्शन का अंतिम दिन है, जिसमें ओलिविया रोड्रिगो, रॉड स्टीवर्ट और बिल पर प्रोडिगी शामिल हैं। लेकिन दुनिया में सबसे प्रसिद्ध त्योहार के जादू के बजाय, आयोजक और ब्रॉडकास्टर दोनों अब बॉब वलन के बारे में अधिक सवालों का सामना कर रहे हैं और, कुछ हद तक, केनकैप, आलोचना के रूप में।
बॉब वलन मंच पर बस गए kneecap द्वारा एक प्रदर्शन से आगेआयरिश रैप बैंड जिसे प्रधानमंत्री और अन्य लोगों को ग्लेस्टोनबरी और अन्य फेस्टिवल लाइन-अप से हटाने के लिए कहा जाता है, जो आतंकवादी समूहों हमास और हिजबुल्लाह के कथित तौर पर एंडोर्समेंट पर।
अंततः, बीबीसी ने Kneecap के सेट को लाइव प्रसारित नहीं करने का फैसला किया, लेकिन तब से इसे iPlayer पर कैच-अप देखने के लिए उपलब्ध कराया है।
इसके सदस्यों में से एक, लियाम ओग ओ हनाइद, को एक टमटम पर हिजबुल्लाह के समर्थन में एक झंडा प्रदर्शित करने का आरोप लगाने के बाद मई में आतंकवादी अपराध का आरोप लगाया गया था।
उनके बैंडमेट नाओज़ ओ काहिरलेन शनिवार को Glastonbury की भीड़ को बताया उन्हें “अदालतों के बाहर एक दंगा शुरू करना चाहिए”, स्पष्ट करने से पहले: “कोई दंगे सिर्फ प्यार और समर्थन, और फिलिस्तीन के लिए समर्थन नहीं है।”
ओ हन्नाडे – जिसे मो चरा के नाम से भी जाना जाता है – ने अपने सेट के लिए एक फिलिस्तीनी केफेह स्कार्फ पहना और प्रशंसकों को बताया कि वह एक “मुक्त आदमी” था।
शनिवार को मंच पर मोगलाई बाप और मो चरा के मोगलाई। PIC: रॉयटर्स
बीबीसी प्रसारण मंत्रों पर सवाल
सरकार की संस्कृति सचिव लिसा नंदी ने बीबीसी के बॉस टिम डेवी से “तत्काल स्पष्टीकरण” के लिए बात की है कि बॉब वलन सेट के आसपास क्या कदम उठाए गए थे।
से बात करना ट्रेवर फिलिप्स के साथ रविवार की सुबह सरकार की ओर से, स्वास्थ्य सचिव वेस स्ट्रीटिंग ने मंत्र को “भयावह” और “बेशर्म प्रचार स्टंट” के रूप में वर्णित किया।
उन्होंने कहा, “तथ्य यह है कि हमने एक संगीत समारोह में उस जप को देखा था – जब एक समान संगीत समारोह में इज़राइल थे, जिनका अपहरण कर लिया गया था, उनकी हत्या कर दी गई थी, बलात्कार किया गया था, और कुछ मामलों में अभी भी बंदी बना लिया गया था,” उन्होंने नोवा म्यूजिक फेस्टिवल में 7 अक्टूबर 2023 हमास के हमलों के हमलों के संदर्भ में कहा।
उन्होंने कहा कि “इजरायलियों के खिलाफ हिंसा को भड़काने का कोई औचित्य नहीं है … जिस तरह से इज़राइल के इस युद्ध का संचालन करने से दुनिया भर में इजरायल के सहयोगियों के लिए खड़े होने और औचित्य को सही ठहराना बेहद मुश्किल हो गया है”।
उन्होंने कहा, “मैं इजरायल के दूतावास से यह भी कहूंगा, अपने स्वयं के नागरिकों और वेस्ट बैंक में बसने वालों के आचरण के संदर्भ में अपना घर प्राप्त करें,” उन्होंने फिलिप्स को बताया।
ग्लैस्टोनबरी में फिलिस्तीनी झंडे। PIC: रॉयटर्स
इस बीच, रूढ़िवादी नेता केमी बैडेनोच ने बॉब वलन सेट की एक क्लिप को “ग्रोट्स्क” के रूप में वर्णित किया।
“यहूदियों के खिलाफ हिंसा नुकीला नहीं है। पश्चिम आग के साथ खेल रहा है अगर हम इस तरह के व्यवहार को अनियंत्रित करने की अनुमति देते हैं,” उसने एक्स पर कहा।
लूसी मैकमुलिन, जो बॉब वलन के लिए भीड़ में थे, ने स्काई न्यूज को बताया: “जब बच्चों और नागरिकों की हत्या और भूखे रहे हैं, तो मुझे लगता है कि यह महत्वपूर्ण है कि लोग इन मुद्दों पर बोल रहे हैं।
“हालांकि, अधिक मृत्यु और हिंसा उकसाना इसे करने का तरीका नहीं है।”
बीबीसी के एक प्रवक्ता ने पुष्टि की कि बॉब वलन स्ट्रीम को अपने iPlayer पर देखने के लिए उपलब्ध नहीं कराया जाएगा।
उनके बयान में कहा गया, “बॉब वलन के सेट के दौरान की गई कुछ टिप्पणियां गहराई से आक्रामक थीं।”
“IPlayer पर इस लाइव स्ट्रीम के दौरान, जो मंच पर क्या हो रहा था, यह दर्शाता है कि बहुत मजबूत और भेदभावपूर्ण भाषा के बारे में स्क्रीन पर एक चेतावनी जारी की गई थी। हमारे पास मांग पर प्रदर्शन को उपलब्ध कराने की कोई योजना नहीं है।”
