फ्रांस से एक नौका पर एक वयस्क फिल्म चलने के बाद भयभीत बच्चे “चिल्लाते” रह गए।
जिसे एक व्यक्ति ने “हार्डकोर पोर्न” बताया, उसे गलती से लाउंज टेलीविजन पर प्रसारित कर दिया गया, जिसके बाद परिवार सदमे में रह गए।
ऑपरेटिंग कंपनी डीएफडीएस ने उस त्रुटि के लिए माफी मांगी है, जो यात्रियों द्वारा यात्रा में देरी के दौरान एफ1 ग्रांड प्रिक्स देखने के बाद हुई थी।
पिछले महीने न्यूहेवन पोर्ट, ससेक्स में तकनीकी खराबी के कारण नौका को फ्रांस के डिएप्पे में वापस भेज दिया गया था।
एक यात्री, जो गुमनाम रहना चाहता था, ने द आर्गस से उसके बाद हुई तबाही के बारे में बात की।
उसने कहा: “मैं उन्हें यह बताने के लिए मुख्य रिसेप्शन पर गई थी कि मैं उतर रही हूं और मुझे एक कार यात्री से पैदल यात्री में स्थानांतरित कर दूं, तभी अचानक बच्चे चिल्लाते हुए रिक्लाइनर लाउंज क्षेत्र से बाहर भागे।
पोर्न संबंधी भूलों के बारे में और पढ़ें
“कुछ माता-पिता बाहर आए और वे वहां काम करने वाले व्यक्ति से टीवी ठीक करने के लिए कह रहे थे, वे कह रहे थे ‘टीवी पर हार्डकोर पोर्न है।’
“मैं इसे देख नहीं सका, लेकिन यह सुनने योग्य था।”
जैसे ही क्रू को सामग्री के प्रति सचेत किया गया, चैनल को तेजी से बदल दिया गया।
डीएफडीएस ने दावा किया कि चालक दल इस बात से अनभिज्ञ था कि फिल्म प्रसारित होने वाली थी और चैनल को नाव पर उपलब्ध स्टेशनों की सूची से हटा दिया गया है।
उन्होंने कहा: “ऐसा दोबारा नहीं होगा.
“हमें इसके कारण होने वाली समझ में आने वाली परेशानी और गुस्से के लिए बहुत खेद है।”
घटना घटित होने से पहले ही यात्री ख़राब क्रॉसिंग से असंतुष्ट थे, एक अन्य अज्ञात सूत्र ने कहा: “यह एक बुरा सपना था, किसी को कुछ भी नहीं पता था।
“हमें यात्री निकास द्वार के पास तब तक झुंड में छोड़ दिया गया जब तक कि उन्होंने अंततः पैदल यात्रियों के लिए आपातकालीन पैदल मार्ग की घोषणा नहीं कर दी।
“वहां किसी का ध्यान नहीं था, ऐसा लग रहा था कि हमें फेंक कर छोड़ दिया गया है।
“यह भयावह था”।
पॉर्न संबंधी गलती अपनी तरह की पहली घटना नहीं है।
यह क्लिप, जो लगभग 13 सेकंड तक प्रसारित हुई, एक महिला के निचले हिस्से को दिखाती हुई दिखाई दी, इससे पहले कि समाचार बुलेटिन तुरंत तापमान मानचित्रों पर ज़ूम इन करता।
प्लेजर बीच थीम पार्क के लिए मशहूर समुद्र तटीय रिसॉर्ट के बारे में एक वीडियो प्रस्तुति के दौरान गंदी तस्वीरें दो बार सामने आईं।
लेबर द्वारा संचालित परिषद ने बाद में शहर के विंटर गार्डन भवन में हुई गंदी गलती के लिए माफ़ी मांगी।
