सिएटल पब्लिक थिएटर के ‘स्टेज ऑफ फूल्स’ में काफी संभावनाएं हैं

रंगमंच समीक्षा

मेरे पास अच्छी खबर है और मेरे पास बुरी खबर है।

अच्छी खबर: जॉय मैकुलॉ का “स्टेज ऑफ फूल्स”, एक विश्व-प्रीमियर नाटक जो अब सिएटल पब्लिक थिएटर में चल रहा है और एसपीटी कलात्मक निर्देशक एमी पॉइसन द्वारा निर्देशित है, एक तरह का मज़ेदार, महत्वाकांक्षी नारीवादी नाटक है जिसमें बड़ी संभावनाएं हैं।

बुरी खबर: इस दंगल ग्ररल-फ्लेवर्ड पीस की सर्वश्रेष्ठ भूमिका और सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन, एक देश मील द्वारा, इसके एकमात्र पुरुष कलाकार से आता है।

चार्ल्स आर. लेगेट ने जेक स्टोन के रूप में पूरी तरह से घर को तहस-नहस कर दिया, 80 के दशक का एक एक्शन स्टार, जो “किंग लियर” के वैनिटी प्रोडक्शन का नेतृत्व करने के लिए भुगतान कर रहा है, शेक्सपियर की त्रासदी है जो वृद्ध पुरुष अभिनेताओं के लिए उसी तरह है जैसे “हैमलेट” मिडकरियर अभिनेताओं के लिए है। लेकिन उन्होंने द फ्रंट थिएटर के साथ काम करना क्यों बंद कर दिया, एक ऐसी कंपनी जो ऐतिहासिक रूप से केवल महिलाओं द्वारा नए नाटक प्रस्तुत करती है (एक तथ्य यह है कि स्क्रिप्ट कई बार दोहराई जाती है)? (चेतावनी: बिगाड़ने वाले आगे!)

फ्रंट के कलात्मक निर्देशक मिशेल (केट जैगर) का अनुमान है कि हर दूसरी कंपनी ने उन्हें अस्वीकार कर दिया, लेकिन उनके पास मिशेल और उनके सहयोगी एक रूपक बैरल पर हैं जो अतीत और वर्तमान के थिएटर कलाकारों से परिचित लग सकते हैं।

फ्रंट, जो अभी भी कोविड के बाद संघर्ष कर रहा है, ने कला निधि के लिए अपना राष्ट्रीय बंदोबस्ती खो दिया है और उसके पास उस इमारत का स्वामित्व नहीं है जिसमें उसका थिएटर है। “लियर” के लिए स्टोन की फीस सिर्फ इस उत्पादन के लिए भुगतान नहीं करेगी – यह फ्रंट को पर्याप्त धन प्रदान करेगी ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि यह निकट भविष्य में व्यवसाय में बना रहे और शायद इसकी इमारत भी खरीद ले। इससे महिलाओं के कई नए नाटकों को समर्थन मिल सकता है।

इसलिए कंपनी इसे बेकार कर देती है और शो डिजाइनर (और मिशेल के साथी) रेवेन (डेनिएला मेलगर), स्टेज मैनेजर जिनेव्रा (ऐस गार्सिया), नियमित फ्रंट एक्टर्स वैल (अल्बा डेवनपोर्ट) और बेक्का (एलिजाबेथ व्यान) और कंपनी की नवागंतुक फियोना (केट ओ’केन) की मदद से चलता है।

लेकिन जिस क्षण से जेक अपने निराश सहायक मेगन (लिआ जार्विक) के साथ रिहर्सल में भटकता है, वह वास्तव में अपूरणीय हो जाता है। कभी-कभी यह स्वादिष्ट और मनोरंजक तरीके से होता है – लोगों को “गुड़िया” कहना, यह पूछना कि क्या कोई है अन्य उन्होंने $2 बिलियन से अधिक की कमाई की है और अपनी कुछ प्रसिद्ध पंक्तियाँ प्रस्तुत की हैं, जैसे, “शूट करो या न करो: कोई सवाल ही नहीं है।” उनकी अधिक स्पष्ट स्त्री-द्वेष और समलैंगिकता के प्रति घृणा उतनी हास्यास्पद नहीं है।

यह अहंकारी सितारा, अपनी फीकी महिमा पर मौत की पकड़ के साथ और अपनी विरासत को नियंत्रित करने के लिए बेताब, वास्तव में एक महान लीयर की तरह हो सकता है, नहीं?

लेकिन याद रखना कठिन है, और शेक्सपियर उबाऊ है, इसलिए स्टोन पंक्तियों के बजाय उनकी पंक्तियों का सार सीखता है।

वह उन तक पहुंचने के लिए किसी और के हिस्सों का इंतजार नहीं करना चाहता है और इसलिए, वह ऐसी बातें कहता है जो आप स्वयं कहना चाहते होंगे यदि आपने कभी “लियर” का मध्यम उत्पादन देखा हो: “मुद्दे पर आएं!” “आप किस बारे में (अपशब्द) बात कर रहे हैं?”

जब स्टोन “लियर” की शुरुआती रात के बीच में ही मर जाता है (और नाटकीय ढंग से ऐसा करता है जैसे वह रहता था), मिशेल ट्रेन को पटरियों पर रखने और शो खत्म करने का फैसला करता है, इस प्रकार स्टोन के अनुबंध की समाप्ति को पूरा करता है और द फ्रंट का भविष्य सुनिश्चित करता है।

मैकुलॉ, एक सिएटल लेखक जो एक उपन्यासकार होने के साथ-साथ एक नाटककार भी हैं, दुर्भाग्य से, इस टुकड़े को क्रूरता के साथ पेश करते हैं लेकिन बहुत अधिक विशिष्टता नहीं रखते हैं। बहुत सारे दिलचस्प विचार इस स्क्रिप्ट में व्याप्त हैं – सरकारी धन बनाम बहुत अमीर लोगों के पैसे लेने के खतरे, बड़े आदर्शवादी लक्ष्यों के समर्थन में कोई अपने मूल्यों से किस हद तक समझौता कर सकता है – लेकिन सतह से परे उनकी जांच नहीं की जाती है। और शो का नारीवाद किसी भी ऐसे व्यक्ति के लिए गहराई से प्रोत्साहन के रूप में पढ़ा जाता है जिसने अतीत में, मान लीजिए, 15 वर्षों में नारीवादी क्षेत्रों में समय बिताया है।

जैसा कि लिखा गया है और जैसा प्रदर्शन किया गया है, “फ़ूल्स” में कोई भी अन्य पात्र ऊर्जा या मनोरंजन मूल्य में स्टोन से मेल नहीं खाता है, इसलिए उसे खोने से हमारे वास्तविक जीवन के शो की ऊर्जा खत्म हो जाती है। इसके बाद जो कुछ है वह “वीकेंड एट बर्नीज़” शैली का झूठ है जो अनावश्यक रूप से खुद को दोहराता है और शुरुआत में उतना मज़ेदार नहीं है। मुझे संदेह है कि इसे कुछ विवेकपूर्ण काट-छांट और शायद कलाकारों की टुकड़ी के लिए थोड़ा और पूर्वाभ्यास के साथ ठीक किया जा सकता है, लेकिन जैसा कि है, लेगेट का प्रदर्शन प्रवेश की कीमत के लायक है।