अब वर्षों से, एडिनबर्ग फ्रिंज के कई कलाकारों ने प्रत्येक अगस्त को अपने आवास के लिए आकाश-उच्च कीमतों को वहन करने के लिए अपने संघर्षों के बारे में बात की है।
इस साल, के साथ ओएसिस तीन रातों के लिए शहर में आने वाले पुनर्मिलन का दौरा, दुनिया में सबसे बड़े कला उत्सव में एक महीने के लिए एक कमरा हासिल करने की लागत और भी अधिक है।
कॉमेडियन मार्क बॉरो का कहना है कि “फ्रिंज इकोनॉमी पर ‘ओएसिस इफेक्ट’ भयावह रहा है”।
एक फ्लैट लागत मार्क ने ‘इस साल एक अतिरिक्त हजार पाउंड’ उधार लिया। तस्वीर: एलेक्सिस डबस
इस साल उनके स्टैंड-अप शो को ब्रिटपॉप ऑवर कहा जाता है।
“यह एक विचार है कि मैं थोड़ी देर के लिए अपनी पीठ की जेब में था,” वे बताते हैं। “तब बैंड में सुधार हुआ और जब मैंने देखा कि वे खेल रहे थे एडिनबरा मैंने सोचा कि ‘हाँ, यह करने के लिए यह वर्ष है!’ ‘
जबकि वह रोमांचित है कि गैलाघर ब्रदर्स शहर में आ रहे हैं, इसका मतलब है कि कई कलाकार एक वित्तीय हिट ले रहे हैं।
“मैं आपको एक उदाहरण दूंगा, मैंने उसी फ्लैट को प्राप्त करने की कोशिश की, जो मैंने पिछले दो वर्षों में फ्रिंज, एक छात्र फ्लैट, कुछ भी फैंसी नहीं, और इस साल एक अतिरिक्त हजार पाउंड खर्च किया है।”
बेड की बढ़ती मांग के कारण, नवागंतुक एमी अलब्राइट फ्रिंज में अपने दो सप्ताह के कार्यकाल के लिए अपने लाल वोक्सवैगन में सो रहे होंगे।
“लागत और भी अधिक महंगी है,” वह कहती हैं। “यह सिर्फ मेरे लिए एक विकल्प नहीं है, इसलिए इसके बजाय मैं अपनी कार में रह रहा हूं।”
एमी अलब्राइट का कहना है कि उसकी कार में सोते हुए बहुत सारे पैसे बचाते हैं
ब्लैकआउट ब्लाइंड और एक पोर्टेबल कॉफी मेकर के साथ, वह कहती है कि यह वास्तव में उतना बुरा नहीं है जितना कुछ सोच सकते हैं।
“मैं वास्तव में एक अच्छे सुरक्षित क्षेत्र में शहर के बाहर पार्क करता हूं, मैं वर्षा के लिए एक जिम का उपयोग करता हूं … यह मुझे इतना पैसा बचाता है … मैं अन्यथा फ्रिंज पर प्रदर्शन करने में सक्षम नहीं होगा।”
होली स्पिलर का शो टाल चाइल्ड क्लास के साथ अपने रिश्ते की पड़ताल करता है। वह एडिनबर्ग फेस्टिवल फ्रिंज सोसाइटी से £ 2,500 बर्सरी के 180 प्राप्तकर्ताओं में से एक होने के लिए भाग्यशाली थी।
यह तीसरा वर्ष है कि यह फ्रिंज फंड चलाया गया है, इस साल सरकारी धन के £ 1m इंजेक्शन द्वारा समर्थित है।
जैसा कि होली बताते हैं: “मैं न्यूनतम मजदूरी की नौकरी पर महीने -महीने तक रहता हूं … और मुझे फ्रिंज करने के लिए पांच भव्यता के बारे में खर्च होता है।”
होली स्पिलर का कहना है कि यह ‘मुझे फ्रिंज करने के लिए पांच भव्य’ खर्च करता है। PIC: जेनिफर फॉरवर्ड-हायटर
अनुदान के साथ -साथ, उसे एक ऋण भी लेना था, जो वह कहती है कि उसे वापस भुगतान करने में दो साल लगेंगे।
“यह एक बहुत ही अनिश्चित स्थिति है जिसे आपने अपने आप को सिर्फ कमरे में रहने के लिए रखा है,” वह कहती हैं।
क्लो पेट्स – अब कॉमेडी सर्किट पर एक स्थापित नाम – कहते हैं कि समस्या को ओएसिस के बारे में कम होने के लिए मान्यता प्राप्त करने की आवश्यकता है और एक समस्या के बारे में अधिक है जो वर्षों से पीसा जा रहा है।
क्लो पेट्स का कहना है कि यह समस्या है जो वर्षों से चल रही है। तस्वीर: मैट गढ़
“आवास पूरी तरह से नियंत्रण से बाहर है,” वह कहती हैं।
“अगर यह हमें इसके बारे में आगे की बातचीत करने की ओर ले जाता है, तो शानदार लेकिन … यह एक बातचीत होनी चाहिए कि यह औसत व्यक्ति के लिए फ्रिंज में आने के लिए कैसे पूरी तरह से अप्रभावी है, और मुझे लगता है कि यह बहुत से लोगों को रोक रहा है जो यहां होने के लायक हैं।”
स्कॉटिश कॉमेडियन सुसान मैककेबे, एक आजीवन ओएसिस प्रशंसक, इस बात पर खरा उतरता है कि कोई भी बात नहीं है, विशेष रूप से भाई -बहनों को भयावह संबंध दिया जाता है।
“हम हर साल यहां हैं और वे उन तीन गिग्स के लिए यहां भी नहीं हो सकते हैं … वे तब तक गिर गए होंगे!”
वह कहती हैं: “यह वही है जो यह है, दिन के अंत में … वे 1990 के दशक के सबसे महान रॉक और रोल बैंड थे, बस उन्हें होने दो।”
और पढ़ें:
यहूदी कॉमेडियन का कहना है कि शो रद्द कर दिया गया है – जैसा कि स्पॉटलाइट में गाजा
देखें: भू -राजनीति फ्रिंज फेस्टिवल में कैसे खिलाती है?
• एमी अलब्राइट एडिनबर्ग भर में स्थानों पर अपना स्टैंड-अप प्रदर्शन कर रहे हैं, जिसमें मेरे दर्शकों को नहीं!, 8 अगस्त को!
• होली स्पिलर: लंबा बच्चा 24 अगस्त तक अंडरबेली में है
• क्लो पेट्स: बिग नेचुरल 24 अगस्त तक प्लीसिंग कोर्टयार्ड में है
• सुसान मैककेबे: सर्वश्रेष्ठ व्यवहार 24 अगस्त तक गॉर्डन ऐकमैन थिएटर में है
• मार्क बरोज़ के साथ ब्रिटपॉप आवर 25 अगस्त तक अंडरबेली में है
